Traduction de «modern hotel fraai » (Néerlandais → Allemand) :

Het Blue Rose's is een modern hotel, fraai ingericht en uiterst comfortabel. Het bevindt zich in een wooncomplex vlak bij het historische centrum en de commerciële wijk Mesagne, in het hart van Salento.
Das Blue Rose's ist ein modernes, schön und komfortabel ausgestattetes Hotel inmitten einer Wohnanlage nahe dem historischen Zentrum und dem Geschäftsviertel von Mesagne im Herzen von Salento.

Sansi Diputacio is een fraai en modern hotel in het centrum van Barcelona. Het bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het bruisende Ramblas.
Das elegante, moderne Hotel Sansi Diputacio mitten im Herzen von Barcelona liegt nur 10 Gehminuten von der lebhaften Promenade La Rambla entfernt.

Het prettige Hotel De Paris ligt in het centrum van Lu Bugue. Het biedt u comfortabele en fraai ingerichte kamers met moderne faciliteiten, zoals gratis draadloos internet.
Das im Zentrum von Le Bugue gelegene freundliche Hotel De Paris bietet komfortable und gut ausgestattete Zimmer, die über moderne Annehmlichkeiten wie zum Beispiel einen kostenlosen WLAN-Internetzugang verfügen.

De fraai ingerichte kamers van het Hotel Evabrunnen beschikken over alle moderne faciliteiten, waaronder kabel-tv, een minibar en een bureau.
Die hübschen Zimmer im Hotel Evabrunnen empfangen Sie mit einer modernen Ausstattung, die Kabel-TV, eine Minibar und einen Schreibtisch umfasst.

Het hotel biedt tevens fietsen waarmee u het gebied kunt verkennen, een eigen fitnesscentrum en korting op een nabijgelegen tennisbaan De kamers zijn fraai ingericht en voorzien van alle moderne gemakken.
Das Hotel bietet auch Fahrräder, um die Umgebung zu erkunden, ein eigenes Fitnesscenter und Ermäßigungen für einen nahe gelegenen Tennisplatz. Die Zimmer sind stilvoll eingerichtet und mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Het Atlantis Hotel ligt in het centrum van Fira en biedt een panoramisch uitzicht op de caldera en de Egeïsche Zee. Hier is traditioneel Cycladische architectuur fraai in combinatie gebracht met moderne faciliteiten, waaronder een zwembad en een hot tub.
Im Zentrum von Fira erwartet Sie das Atlantis Hotel mit einem Panoramablick auf die Caldera und die Ägäis. Es verbindet traditionelle Kykladen-Architektur mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Pool und einem Whirlpool.

Dit hotel combineert originele stenen muren en houten galerijen met een fraai en chique modern design.
Das Antiguo Casino Hotel verbindet ursprüngliche Steinmauern und Holz-Galerien mit elegant modernem Design.

Hôtel Ker-Noyal Quiberon Plage ligt op maar 150 meter van het grote strand in Quiberon, niet ver van het casino en het congrescentrum. Het biedt u moderne, fraai ingerichte kamers met gratis draadloos internet.
Das nur 150 Meter vom großen Strand von Quiberon entfernte und nahe dem Casino und dem Kongresszentrum gelegene Hôtel Ker-Noyal Quiberon Plage bietet moderne, gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Boutique Hotel Villa Sostaga is gevestigd in een voormalig jachthuis uit de 19e eeuw en volledig gerenoveerd. Het hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over fraai ingerichte accommodaties met moderne gemakken, zoals een satelliet-tv en gratis WiFi.
Bei dem Gebäude handelt es sich um ein ehemaliges Jagdschloss aus dem 19. Jahrhundert, das komplett renoviert wurde. Die familiengeführte Villa Sostaga bietet elegant eingerichtete Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Het Kirketon Hotel is bijzonder fraai ingericht in een elegante en moderne stijl. Het beschikt over een van de hipste cocktailbars van Sydney.
Das Kirketon Hotel besticht mit einer der trendigsten Cocktailbars der Sydneyer Ausgehszene und vereint atemberaubendes Design mit moderner Eleganz.