Traduction de «comfortabele en fraai » (Néerlandais → Allemand) :

De gezellige sfeer en handige ligging, op 10 km van het stadscentrum van Lanester, maakt van Camanile Lorient Lanester de beste keuze! Het biedt u comfortabele en fraai ingerichte kamers.
Das Campanile Lorient Lanester bietet in günstiger Lage nur 10 km vom Zentrum von Lanester entfernt eine gemütliche Atmosphäre und komfortable und gut ausgestattete Zimmer.

Het prettige Hotel De Paris ligt in het centrum van Lu Bugue. Het biedt u comfortabele en fraai ingerichte kamers met moderne faciliteiten, zoals gratis draadloos internet.
Das im Zentrum von Le Bugue gelegene freundliche Hotel De Paris bietet komfortable und gut ausgestattete Zimmer, die über moderne Annehmlichkeiten wie zum Beispiel einen kostenlosen WLAN-Internetzugang verfügen.

Het interieur is fraai vormgegeven en kenmerkt zich door een strak design, comfortabele meubels en een elegante uitstraling.
Neben einer schlichten aber ansprechenden Fassade bietet das Haus stilvolle Interieurs, eine komfortable Einrichtung und ein elegantes Ambiente.

Haus Hohenzollern ligt te midden van fraai en landelijk natuurschoon. Dit familiebedrijf in de stad Bad Bertrich biedt comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi, een uitnodigend restaurant en eenvoudige toegang tot tal van buitenactiviteiten.
Dieses familiengeführte Hotel in der Stadt Bad Bertrich liegt inmitten einer reizvollen ländlichen Landschaft. Es bietet komfortabel eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein gemütliches Restaurant und einen einfachen Zugang zu zahlreichen Aktivitäten im Freien.

De kamers zijn gezellige en fraai ingerichte ruimtes waar alles zich richt op comfortabele accommodatie voor een ontspannen verblijf.
Die gemütlichen Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und bieten jeglichen Komfort für einen erholsamen Aufenthalt.

Het pand van de kleurrijk ingerichte Albergue de Lençóis Backpackers heeft fraai tegelwerk en ligt slechts 3 km van het centrum van Lençóis. De herberg biedt comfortabele accommodatie met gratis WiFi in alle ruimtes.
Die Albergue de Lençóis Backpackers bietet Ihnen ein farbenfrohes Dekor mit Mosaikdetails, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Lençóis entfernt. Freuen Sie sich auf eine komfortable Unterkunft mit kostenlosem WLAN in allen Bereichen.

Hotel Kilmore staat in fraai aangelegde tuinen en ligt in het hart van met merengebied van Ierland, waar het comfortabele kamers biedt, evenals een restaurant en 2 cafés.
Inmitten von attraktiven, angelegten Gärten heißt Sie das Hotel Kilmore im Herzen des irischen Lakeland District mit komfortablen Zimmern, einem Restaurant und 2 Bars willkommen.

Het hotel is compleet gerenoveerd in 2000 en biedt u nu comfortabele, fraai ingerichte kamers. Ook is er een vergaderzaal, een wasserette en een eigen garage.
Das im Jahre 2000 komplett renovierte Hotel bietet komfortable Zimmer mit einer umfassenden Ausstattung sowie einen Tagungsraum, den Wäscheservice und eine private Garage.

Het hotel beschikt over comfortabele, fraai ingerichte kamers voor een heerlijk verblijf.
Das Hotel verfügt über komfortable Zimmer mit einem freundlichen Ambiente für Ihren angenehmen Aufenthalt.

De ruime, moderne en comfortabele kamers bieden airconditioning en fraai beddengoed.
Die Zimmer sind geräumig, modern, klimatisiert und mit hochwertiger Bettwäsche ausgestattet.