Traduction de «modern en volledig uniek » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een modern en volledig uniek design.
Jedes Zimmer verfügt über ein modernes und absolut einzigartiges Design.

Het Big Blue Apartments ligt direct aan de kust en biedt een uniek uitzicht over de zee. Verder beschikt het over ruime, moderne en volledig uitgeruste accommodaties met eigen kookgelegenheid.
In den direkt an der Küste gelegenen Big Blue Apartments erwartet Sie ein einzigartiger Meerblick. Sie wohnen in geräumigen, modern eingerichteten Unterkünften mit Einrichtungen zur Selbstverpflegung.

Gasten van het Aquilon Residence Spa hebben toegang tot het unieke, moderne en volledig uitgeruste wellnesscentrum van het hotel. Hier kunnen ze genieten van tal van behandelingen zoals een stoombad, een sauna, een hot tub, verschillende soorten massages en een groot overdekt thermisch zwembad.
Freuen Sie sich auf das moderne Wellnesscenter im Aquilon Spa. Hier entspannen Sie in zahlreichen Anwendungsräumen, im Dampfbad, in der Sauna und im Whirlpool. Gönnen Sie sich zudem verschiedene Massagen und entspannen Sie im großen Innen-Thermalpool.

Alle geluiddichte kamers van Hôtel Moderne hebben een unieke inrichting.
Die schallisolierten Zimmer im Hôtel Moderne sind alle individuell gestaltet.

Voor zakelijke bijeenkomsten of privé-evenementen biedt het Grand Hôtel Moderne 2 volledig uitgeruste vergaderzalen/feestzalen.
Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch Lourdes. Für geschäftliche und private Anlässe bietet das Grand Hôtel Moderne 2 komplett ausgestattete Veranstaltungsräume.

De moderne en volledig ingerichte appartementen van het Limonaia zijn voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette, 1 of 2 slaapkamers, en een badkamer met douche.
Die modernen und komplett eingerichteten Apartments im Limonaia verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile, 1 oder 2 Schlafzimmer und ein Bad mit Dusche.

De kamers hebben een stijlvol, modern meubilair, die uniek is in de gehele regio.
Die Zimmer dieses Gebäudes empfangen Sie mit einer stilvollen und modernen Einrichtung, wie sie für die ganze Region typisch ist.

Dit moderne hotel biedt unieke accommodatie in de voormalige vulpennenfabriek van Pelikan uit 1906.
Das Hotel verfügt über eine gute Verkehrsanbindung. Das moderne Hotel bietet einzigartige Unterkünfte in der ehemaligen Pelikan-Füllerfabrik aus dem Jahr 1906.

Elk appartement beschikt over airconditioning, natuurstenen muren en een modern design met unieke meubels.
Jedes der klimatisierten Apartments weist Steinmauern und ein modernes Design mit einzigartigen Möbeln auf.

Ze zijn ingericht in lichte, moderne stijl met unieke schilderijen en sculpturen.
Die Zimmer sind alle hell und modern, mit einzigartigen Gemälden und Skulpturen gestaltet.