Traduction de «heeft een modern en volledig uniek » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een modern en volledig uniek design.
Jedes Zimmer verfügt über ein modernes und absolut einzigartiges Design.

De Zest Health Fitness Club heeft een moderne en volledig uitgeruste fitnessruimte, een sauna en stoomcabine.
Zum Zest Health and Fitness Club gehören ein moderner und voll ausgestatteter Fitnessraum, sowie eine Sauna und ein Dampfbad.

Elk appartement heeft een moderne en volledig ingerichte kitchenette met een vaatwasser en een magnetron.
Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in den neu errichteten Apartments mit Balkon. Jedes Apartment verfügt über eine moderne und voll ausgestattete Küchenzeile mit Geschirrspüler und Mikrowelle.

Elke kamer heeft een moderne en volledig uitgeruste keuken, een eethoek en een woonruimte met een televisie.
Zu jedem Apartment gehören eine moderne, voll ausgestattete Küche, ein Essbereich sowie ein Wohnzimmer mit TV.

Casa do Miradouro is volledig van natuursteen vervaardigd en heeft een terras met een uniek, schilderachtig uitzicht op het omliggende landschap.
Das vollständig aus Stein erbaute Casa do Miradouro verfügt über eine Terrasse mit malerischem Blick auf die umliegende Landschaft.

Gasten van het Aquilon Residence Spa hebben toegang tot het unieke, moderne en volledig uitgeruste wellnesscentrum van het hotel. Hier kunnen ze genieten van tal van behandelingen zoals een stoombad, een sauna, een hot tub, verschillende soorten massages en een groot overdekt thermisch zwembad.
Freuen Sie sich auf das moderne Wellnesscenter im Aquilon Spa. Hier entspannen Sie in zahlreichen Anwendungsräumen, im Dampfbad, in der Sauna und im Whirlpool. Gönnen Sie sich zudem verschiedene Massagen und entspannen Sie im großen Innen-Thermalpool.

Het Big Blue Apartments ligt direct aan de kust en biedt een uniek uitzicht over de zee. Verder beschikt het over ruime, moderne en volledig uitgeruste accommodaties met eigen kookgelegenheid.
In den direkt an der Küste gelegenen Big Blue Apartments erwartet Sie ein einzigartiger Meerblick. Sie wohnen in geräumigen, modern eingerichteten Unterkünften mit Einrichtungen zur Selbstverpflegung.

Spa Hotel Bründl ligt temidden van bossen in het unieke landschap van de regio Mühlviertel. Het heeft een moderne architectuur en een stijlvol interieur. Er worden eigentijdse wellnessbehandelingen gegeven voor lichaam, geest en ziel.
Eingebettet zwischen Wäldern und Bäumen in der einzigartigen Landschaft des Mühlviertels, heißt Sie das Spa Hotel Bründl mit moderner Architektur, stilvollem Design und zeitgemäßen Angebote für Körper, Geist und Seele willkommen.

De inrichting van elke villa is uniek en heeft alle moderne gemakken van een vijfsterrenverblijf.
Die Villen empfangen Sie alle mit einem jeweils unterschiedlichen Interieur und 5-Sterne-Komfort.

Het MYRIAD by SANA Hotels ligt aan de oever van de rivier de Taag en biedt een panoramisch uitzicht. Deze unieke, futuristische oase heeft luxueuze, moderne accommodatie.
Die einzigartige und futuristische Oase MYRIAD begrüßt Sie an den Ufern des Tejo und überzeugt mit Panoramablick und luxuriösen, modernen Unterkünften.