Vertaling van "modern en anders " (Nederlands → Duits) :

Elk appartement is modern en anders ingericht. U vindt er een kitchenette en een eethoek.
Jedes modern und individuell eingerichtete Apartment ist mit einer Kochnische und einer Essecke ausgestattet.

De kamers van Pensionsieben Das andere Hotel hebben een moderne inrichting.
Die Zimmer im Pensionsieben Das andere Hotel verfügen über ein modernes Dekor.

Er bevinden zich 2 tramhaltes op minder dan 5 minuten loopafstand van het Modern Sultan, zodat andere delen van Istanbul gemakkelijk bereikbaar zijn.
Nur 5 Gehminuten vom Modern Sultan entfernt finden Sie 2 Straßenbahnhaltestellen, von denen Sie schnell und bequem in alle Teile von Istanbul gelangen.

Andere recreatieve mogelijkheden bij Le Saint Géran OneOnly zijn onder andere de 5 verlichte tennisbanen, een moderne fitnessruimte en verschillende watersporten, waaronder kajakken en zeilen.
Zum Freizeitangebot des OneOnly Le Saint Géran gehören 5 beleuchtete Tennisplätze, ein modernes Fitnesscenter und Wassersport, wie Kajakfahren und Segeln.

De appartementen bieden verschillend interieurs. Sommige bieden een antieke stijl, andere zijn modern. Sommige hebben hoge plafonds en parketvloeren, andere zijn weer meer functioneel ontworpen.
Die Apartments besitzen jeweils unterschiedliche Raumaufteilungen: Einige Apartments sind stilecht, während andere modern ausgestattet sind; einige besitzen hohe Decken und Parkettböden, während andere funktionaler sind.

Fullrich Residence biedt moderne en betaalbare studio´s die gevestigd zijn in een modern gebouw. De kamers beschikken onder andere over gratis WiFi en een eigen balkon.
Mit modernen und erschwinglichen Studios in einem modernen Gebäude erwartet Sie die Fullrich Residence und bietet Unterkünfte mit Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon.

Ontspan in de moderne lounge-eetkamer met een moderne inrichting van onder andere strakke parketvloeren en functionele open kamers, waardoor de ruimtes optimaal benut worden en geschikt zijn voor meerdere mensen.
Entspannen Sie im modernen Lounge-Essbereich und genießen Sie das moderne Design, zu dem Parkettböden und eine geschickte Nutzung des offenen Schnitts gehören, um ein großzügiges und geselliges Ambiente zu schaffen.

De moderne kamers van het IN Hotel beschikken over gratis internet, anti-allergene lakens en kussens en vele andere noodzakelijke voorzieningen.
Die modernen Zimmer bieten kostenfreien Internetzugang, Kissen und Decken für Allergiker sowie viele weitere Annehmlichkeiten.

Dit jugendstilhotel biedt moderne spafaciliteiten. De ruime kamers en-suites van het Palmenwald Hotel Schwarzwaldhof zijn onder andere voorzien van een flatscreen-tv en elegant meubilair.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Hotel Palmenwald Schwarzwaldhof sind mit einem Flachbild-TV sowie eleganten Möbeln ausgestattet.

Sommige kamers bevinden zich in het oude gedeelte van het gebouw, en andere liggen in de moderne vleugel.
Einige der Zimmer befinden sich im alten Teil des Gebäudes und andere im modernen Flügel.