Vertaling van "modern design en mediterrane " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich in de rustige wijk Lorettoviertel, waar u kunt genieten van interessante architectuur, modern design en mediterrane flair.
Freuen Sie sich auf einen angenehmen Aufenthalt in dem ruhigen, architektonisch reizvollen Lorettoviertel, wo moderne Bauten auf mediterrane Elemente treffen.

Dit typisch mediterrane, natuurstenen huis heeft een modern design en ligt op 20 minuten lopen van de oude binnenstad en het strand.
Das typisch mediterrane, modern gestaltete Steinhaus liegt einen 20-minütigen Spaziergang von der Altstadt und dem Strand entfernt.

Het beschikt over lichte kamers met een modern design en een restaurant met een mediterrane keuken en uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Es verfügt über helle Zimmer mit modernem Design und ein Restaurant mit mediterraner Küche und Aussicht auf den Atlantik.

De stijlvolle kamers van het 11 Mirrors Design Hotel zijn ingericht in neutrale kleuren en voorzien van een minimalistisch, modern design.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im 11 Mirrors Design Hotel sind in neutralen Farben gehalten und verfügen über ein minimalistisches, modernes Design.

In elke kamer wordt elegant meubilair gecombineerd met modern design.
In jedem Zimmer finden Sie eine Kombination aus eleganter Ausstattung und modernem Design.

Dit vier-sterrenhotel ligt midden in Aberdeen en biedt prachtig klassiek en modern design, luxueuze kamers met een moderne inrichting, een gratis fitnessruimte en een stijlvol, modern restaurant.
Im Herzen von Aberdeen bietet Ihnen dieses sehr klassisch und gleichzeitig modern gestaltete 4-Sterne-Hotel luxuriöse, modern eingerichtete Zimmer, einen kostenlos nutzbaren Fitnessraum sowie ein stilvolles, elegantes Restaurant.

De kamers zijn elk voorzien van een thema, met interieurs variërend van klassiek tot modern design.
Die Zimmer sind thematisch eingerichtet und die Dekoration variiert von klassisch bis modern.

De villa's hebben een moderne, traditionele of mediterrane inrichting en beschikken allemaal over een open haard, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met een spabad.
Die im modernen, traditionellen oder mediterranen Stil eingerichteten Villen verfügen alle über einen Kamin, einen Flachbild-Sat-TV sowie ein eigenes Bad mit einer Whirlpool-Badewanne.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd. Het gastronomische restaurant van Casa Del Maco serveert moderne Franse en mediterrane gerechten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Im Gourmetrestaurant des Casa Del Maco werden wiederum moderne französische und mediterrane Gerichte serviert.

Het restaurant van het Buri Gallery House serveert moderne Thaise en mediterrane gerechten.
Moderne thailändische und mediterrane Küche serviert Ihnen das Restaurant im Buri Gallery House.