Vertaling van "modern design en hoogwaardige services biedt " (Nederlands → Duits) :

Met een panoramisch terras, modern design en hoogwaardige services biedt het Mercure Paris La Défense 5 alle mogelijke comfort”.
Mit Panoramaterrasse, modernem Design und hochwertigen Services bietet das Mercure Paris La Défense 5 Hotel alles für einen komfortablen Aufenthalt”.

Het hotel heeft een modern, minimalistisch design en hoogwaardige faciliteiten, maar is ook gezellig en comfortabel.
Das Hotel bietet modernes, minimalistisches Design und modernste Ausstattung, ist jedoch gleichzeitig gemütlich und bequem.

De Kornkammer-bar heeft een aantrekkelijk modern design en biedt u de juiste sfeer om te ontspannen.
Die Bar " Kornkammer" empfängt Sie in modernem Design und bietet das richtige Ambiente für entspannte Stunden.

Het Novotel Lódz Centrum biedt een nieuwe vorm van comfort. Het hotel combineert een praktische inrichting, modern design en innovatieve technologieën.
Das Hotel Novotel Lódz Centrum bietet eine neue Generation von Komfort, indem es funktionale Einrichtung mit modernem Design und innovativen Technologien kombiniert.

Het moderne design van Winestone biedt een informele en ontspannen sfeer die past bij wat Mercure wil uitdragen.
Auch das moderne Design und das ungezwungene, entspannte Ambiente à la Mercure überzeugen.

Voor uw plezier of zaken biedt dit hotel hoogwaardige service.
Ob zum Vergnügen oder zur Arbeit, der hochwertige Service des Hotels lässt keine Wünsche offen.

Welzijn, sportieve activiteiten en entertainment: u vindt het allemaal in het Mercure Vittel, dat hoogwaardige services in een rustige omgeving biedt”.
Neben Wellness, Sportaktivitäten und Unterhaltung bietet das Mercure Vittel Hotel hochwertige Leistungen in entspannter Atmosphäre”.

Dit Mercure hotel biedt hoogwaardige services in een rustige omgeving; u vindt er alle ingrediënten voor een succesvolle zakenreis of vakantie”.
Das Mercure Hotel verbindet hochwertige Dienstleistungen mit friedlicher Umgebung; es hat alles, was Sie brauchen, damit Ihre Geschäfts- oder Urlaubsreise ein voller Erfolg wird”.

Het Mercure Rennes Cesson biedt hoogwaardige services op een toplocatie voor uw zakenreizen of gezinsvakanties in de omgeving van Rennes”.
Das Mercure Rennes Cesson Hotel bietet erstklassige Services und eine hervorragende Lage für Ihren Geschäfts- oder Familienurlaub in der Region Rennes”.