Vertaling van "aantrekkelijk modern " (Nederlands → Duits) :

De opvallende architectuur, aantrekkelijke moderne atmosfeer, praktische infrastructuur en eersteklas dienstverlening van ons hotel bieden u de perfecte omgeving voor uw evenementen en zakelijke vergaderingen.
Mit seiner ausdrucksstarken Architektur, der anziehend modernen Atmosphäre, der praktischen Infrastruktur und dem Fokus auf Qualität ist unser Hotel der optimale Ort für Ihre Veranstaltungen und Geschäftstreffen.

Onze kamers zijn aantrekkelijk, modern en comfortabel, met een heerlijk bed en functionele badkamer en bieden alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Die komfortabel einladenden und modernen Zimmer sind mit einem bequemen Bett sowie einem funktionell eingerichteten Bad ausgestattet und bieten Ihnen alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

Superior kamer met 1 queensize bed Ontspan in de zeer comfortabele en goed uitgeruste 'Superior'-kamer, met aantrekkelijke moderne inrichting en queensize bed met luxe beddengoed.
Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Entspannen Sie im perfekten Komfort dieses gut ausgestatteten Superior Zimmers mit schickem, modernem Dekor inkl.

De Kornkammer-bar heeft een aantrekkelijk modern design en biedt u de juiste sfeer om te ontspannen.
Die Bar " Kornkammer" empfängt Sie in modernem Design und bietet das richtige Ambiente für entspannte Stunden.

De 128 kamers zijn modern ingericht, met een aantrekkelijk interieur.
Die Ausstattung der 128 Zimmer ist ansprechend und modern.

In Polo Cafe Bar worden moderne gerechten, een grote selectie snacks en kindermaaltijden tegen een aantrekkelijke prijs geserveerd. Alle gerechten worden bereid met de meest verse lokale producten.
Das Polo Cafe serviert moderne Gerichte zu günstigen Preisen und bietet eine große Auswahl an Snacks und Mahlzeiten für Kinder. Für die Zubereitung werden nur frische lokale Produkte verwendet.

De aantrekkelijke nieuwe Ibis-kamer biedt alles wat u nodig hebt: grote badkamer, moderne inrichting, houten vloer, twee comfortabele bedden met dekbed, internet en een flatscreen-tv met de beste internationale zenders.
Modern und einladend. Das neue ibis-Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: großes Bad, moderne Einrichtung, Holzboden, 2 komfortable Betten, Federbetten, Internet und Flachbild-TV mit den besten internationalen Sendern.

De aantrekkelijke nieuwe Ibis-kamer biedt alles wat u nodig hebt: grote badkamer, moderne inrichting, houten vloer, comfortabel bed met dekbed, internet en een flatscreen-tv met de beste internationale zenders.
Modern und einladend. Das neue ibis-Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: großes Bad, moderne Einrichtung, Holzboden, komfortables Bett, Federbett, Internet und Flachbild-TV mit den besten internationalen Sendern.

De moderne, lichte en stijlvolle Brasserie Le Pavillion heeft een innovatieve wijnkaart en een aantrekkelijk menu met Vietnamese en internationale specialiteiten.
Das moderne, helle und stilvolle Restaurant Brasserie Le Pavillion bietet eine reichhaltige Auswahl an Weinen und köstlichen vietnamesischen und internationalen Spezialitäten.

In de lichte Polo Cafe Bar worden moderne gerechten, een grote selectie snacks en kindermaaltijden tegen een aantrekkelijke prijs geserveerd.
Das freundliche Restaurant Polo Cafe Bar serviert moderne Gerichte zu günstigen Preisen und eine große Auswahl an Snacks und Mahlzeiten für Kinder.