Traduction de «modern dakterras » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Centrale ligt aan het Piazza Marconi, het centrale plein van Lido di Jesolo en beschikt over een modern dakterras met hot tub.
Eine moderne Dachterrasse mit einem Whirlpool erwartet Sie im Hotel Centrale an der Piazza Marconi, dem zentralen Platz in Lido di Jesolo.

Hotel Nomade ligt in het hart van Istanbul en biedt een adembenemend uitzicht op de Hagia Sophia vanaf het dakterras. Het biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en een gratis ontbijtbuffet.
Im Herzen von Istanbul erwartet Sie das Hotel Nomade mit einer Dachterrasse mit atemberaubendem Blick auf die Hagia Sophia. Freuen Sie sich auf moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und inbegriffenem Frühstücksbuffet.

Het hotel is modern ingericht en beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum, een bar op het dakterras en gratis WiFi.
Das modern gestaltete Hotel bietet Ihnen einen Außenpool, ein Fitnesscenter, eine Bar auf der Dachterrasse und kostenfreies WLAN.

Het beschikt over een moderne inrichting, een lounge, een dakterras en kamers met een flatscreen-tv.
Hier erwarten Sie modern eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-TV sowie eine hauseigene Lounge und ein Dachgarten.

Het is ingericht in moderne stijl en biedt ruime accommodaties, een dakterras en gratis WiFi.
Freuen Sie sich in diesem Hotel, das durch sein modernes Dekor besticht, auf geräumige Unterkünfte sowie auf eine Terrasse auf dem Dach. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Dit moderne hotel, gelegen op 900 meter van het strand van Castelldefels, ligt en vlak bij het winkelcentrum van de stad. De accommodatie beschikt over een dakterras en een bar met terras.
900 m vom Strand von Castelldefels und nahe dem Geschäftsviertel der Stadt bietet dieses moderne Hotel eine Dachterrasse und eine Café-Bar mit Sitzgelegenheiten im Freien.

Het Melia Vienna bevindt zich in de hoogste wolkenkrabber van Oostenrijk, de DC Toren. Het beschikt over luxueuze, moderne kamers en heeft een dakterras met een cocktailbar, dat een prachtig uitzicht biedt op de Donau en de stad Wenen.
Im DC Tower, dem höchsten Wolkenkratzer Österreichs, erwartet Sie das Melia Vienna mit luxuriösen, modernen Zimmern sowie einer Cocktailbar auf der Dachterrasse. Genießen Sie hier die atemberaubende Aussicht auf die Donau und die Stadt Wien.

Het moderne, functionele Ibis Styles Palermo beschikt over een dakterras met zeezicht en uitzicht op de haven van Palermo, die op slechts 50 meter afstand ligt.
Das moderne, zweckmäßige Ibis Styles Palermo bietet eine Dachterrasse mit Aussicht auf das Meer und den nur 50 m entfernten Hafen von Palermo.

Het biedt een mix van de traditionele en moderne stijl en heeft een dakterras en een schoonheidssalon.
Es ist mit einer Mischung aus traditionellem und modernem Stil gestaltet und verfügt über eine Dachterrasse und ein Schönheitscenter.

The Varsity Hotel Spa ligt in het centrum van Cambridge, nabij de oever van de rivier de Cam. Het biedt individuele moderne kamers en een indrukwekkend dakterras met vrij uitzicht en een parkeerservice.
Das The Varsity Hotel Spa liegt im Zentrum von Cambridge in der Nähe der Ufer des Flusses Cam und bietet Ihnen einen Parkservice, moderne Zimmer und eine beeindruckende Dachterrasse mit freiem Blick.