Traduction de «modern comfort en luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Hier worden rust en herinneringen aan het verleden gecombineerd met modern comfort en luxe.
Tauchen Sie ein in die Ruhe und Atmosphäre vergangener Zeiten und genießen Sie den modernen Komfort und Luxus unseres Hauses.

Hotel Maudlins House combineert oorspronkelijke charme met modern comfort en luxe.
Das Maudlins House Hotel verbindet ursprünglichen Charme mit modernem Komfort und Luxus.

De villa's van Gaya bieden een traditionele, rustgevende ambiance en zijn voorzien van modern comfort en luxe.
Die Villen des Gaya überzeugen in ihrer traditionellen, ruhigen Atmosphäre mit modernem Komfort und Luxus.

Het 5-sterrenhotel Grand Parkray Hangzhou, in de wijk Xiaoshan, biedt u comfort en luxe. Het heeft luxe kamers met moderne faciliteiten, alsmede moderne voorzieningen van de accommodatie en praktische services.
Im Stadtbezirk Xiaoshan bietet Ihnen das 5-Sterne-Hotel Grand Parkray prächtige Zimmer mit einem komfortablen und luxuriösen Ambiente sowie einem praktischen Service.

De accommodatie biedt een combinatie van modern comfort en historische charme in de luxe kamers, en een verleidelijke menu.
Neben einer Mischung aus modernem Komfort und dem Charme vergangener Zeiten bietet das Hotel luxuriöse Zimmer und eine beeindruckende Speisekarte.

Bij binnenkomst in het hotel zullen de gasten zich onmiddellijk bewust zijn van de elegantie van het pand. De lobby, het restaurant en de kamers hebben een klassiek doch modern design dat een gevoel van comfort en luxe creëert.
Die Lobby und das Restaurant sind klassisch-modern designt und wirken komfortabel und luxuriös.

Elke luxe villa combineert modern comfort met een traditioneel Balinese inrichting. De villa's hebben hoge, houten daken en ruime woongedeeltes en bieden uitzicht op het zwembad.
Jede der luxuriösen Chandra Villen verfügt über weitläufige Wohnbereiche unter hohen Holzdächern mit Blick über den Pool. Dabei wird moderner Komfort mit traditionellem balinesischem Dekor verbunden.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en heeft luxe, antiek ingerichte kamers met modern comfort.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkmöglichkeiten sowie luxuriöse, mit Antiquitäten und modernen Annehmlichkeiten ausgestattete Zimmer.

Atria Hotel and Conference Magelang is gunstig gelegen in het hart van de stad Magelang. Het hotel biedt modern comfort in de luxe kamers met airconditioning.
Das Atria Hotel and Conference Magelang liegt verkehrsgünstig im Zentrum von Magelang und bietet Ihnen in den luxuriösen, klimatisierten Zimmern einen modernen Komfort.

Dit luxe 4-sterrenhotel ligt te midden van prachtige landschappen en een sfeer van rust, en combineert traditionele charme met modern comfort en authentieke gastvrijheid.
Inmitten einer atemberaubenden Landschaft und einer Atmosphäre von Ruhe und Beschaulichkeit verbindet dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel traditionellen Charme mit modernem Komfort und wahrer Gastfreundschaft.