Traduction de «modem fax en zowel » (Néerlandais → Allemand) :

De sfeervol ingerichte kamers met uitzicht op het meer Wiesensee of de golfbaan zijn voorzien van een volledig uitgeruste badkamer, ISDN-telefoon, modem/fax en zowel draadloze als analoge internetverbinding.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten Blick auf den Wiesensee oder Golfplatz und verfügen über ein voll ausgestattetes Badezimmer, ISDN-Telefon, Modem/Fax sowie WLAN und analogen Internetanschluss.

Tot slot vormt Hotel Arcadia een ideale thuisbasis voor zowel toeristen als zakenreizigers. Er kunnen vergaderingen en zakelijke lunches worden geregeld met faxdiensten, een modem in elke kamer en compleet uitgeruste conferentiezalen.
Das Hotel bietet dank seiner komplett ausgestatteten Konferenzräume den geeigneten Rahmen für Tagungen und geschäftliche Mittagessen. Alle Zimmer sind mit Fax- und Modem-Anschluss ausgestattet.

Het hotel beschikt over 104 comfortabele kamers met een eigen badkamer, gebruik van een fax/modem en draadloos internet.
Es erwarten Sie 104 komfortable Zimmer mit Bad, Fax- und Modem-Anschluss sowie WLAN.

Het ELITE biedt lichte kamers met moderne meubels, fax-modems en een eigen badkamer.
Die hellen Zimmer des Hotels ELITE verfügen über modernes Mobiliar, ein Faxmodem und ein eigenes Bad.

Er zijn goede telefoonlijnen en aansluitingen voor een fax/modem en tevens secretariële diensten behoren tot de mogelijkheden.
Dazu gehören spezielle Telefonleitungen für Fax und Modem sowie ein Büroservice.

De vriendelijke medewerkers van het Noes Cottages spreken zowel vloeiend Filipijns als Engels en helpen u graag met was- en strijkdiensten en de fax- en kopieerfaciliteiten.
Die freundlichen Mitarbeiter der Noes Cottages sprechen fließend Englisch und Filipino und sind Ihnen gerne beim Wäsche-, Fax-/Kopier- und Bügelservice behilflich.

Het hotel biedt verder zowel een 24-uursreceptie als fax- en kopieerdiensten.
Neben einer komfortablen 24-Stunden-Rezeption bietet das Hotel auch einen Fax-/ Kopierservice.