Traduction de «mocht u liever zelf maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

En mocht u liever zelf maaltijden bereiden in uw appartement, dan vindt u op nog geen 200 meter afstand een supermarkt. In de omgeving kunt u een scala aan buitenactiviteiten ondernemen, zoals snorkelen, duiken, vissen en wandelen in het nationaal park.
Zu den beliebtesten Outdoor-Aktivitäten in der Umgebung gehören Schnorcheln, Sporttauchen, Angeln und Wanderungen im Nationalpark.

Mocht u liever niet zelf rijden, dan kunt u terecht bij de taxistandplaats in de buurt van de studio's.
Wenn Sie nicht selbst fahren möchten, können Sie den Taxistand in der Nähe der Studios nutzen.

Als u liever zelf uw maaltijden bereidt, dan kunt u gratis gebruikmaken van de gedeelde keuken, die uitkomt op een terras.
Wenn Sie lieber Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten, können Sie kostenfrei die Gemeinschaftsküche mit einer Terrasse nutzen.

Dit door een familie gerund pension biedt u luxe verblijven tegen betaalbare prijzen. Of u hier nu zelf uw maaltijden wenst te bereiden of liever ziet dat alle maaltijden bij de prijs zijn inbegrepen, Chapman's Peak voldoet aan uw wens.
Egal ob Sie einen Urlaub mit Selbstverpflegung vorziehen oder alle Mahlzeiten inbegriffen sein sollen, das Chapman's Peak Bed Breakfast geht auf alle Ihre Bedürfnisse ein.