Traduction de «mix van klassiek scandinavische invloeden en designer » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante meubilair en de details vertonen een mix van klassiek Scandinavische invloeden en designer werk.
In der eleganten Einrichtung und Ausstattung vermischt sich klassischer skandinavischer Stil mit modernem Design.

Het strak ingerichte restaurant van het Nya Varvet biedt een mix van klassieke Scandinavische en internationale gerechten.
Von einigen Zimmern blicken Sie auf den Fluss Götz. Im hoteleigenen, eleganten Restaurant genießen Sie klassische skandinavische Küche und internationale Gerichte.

Een mix van klassieke Scandinavische en internationale gerechten wordt geserveerd in The Square, het eigen restaurant van het hotel.
Ein Mix aus klassischen skandinavischen und internationalen Gerichten wird Ihnen im Hotelrestaurant The Square serviert.

De inrichting is een mix van internationale stijlen en klassiek Scandinavisch design.
Bei der Dekoration handelt es sich um eine Mischung aus internationalem Stil und klassischem skandinavischen Design.

De prachtige kamers zijn ingericht met een mix van mediterrane en klassieke Griekse invloeden, en hebben ieder een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer sind in einer Mischung aus mediterranen und klassisch griechischen Stilrichtungen gestaltet. Jedes der geschmackvollen Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche.

Het restaurant van Hotel Rådmannen is ingericht met klassiek Scandinavisch design en de open keuken serveert eigengemaakte Zweedse gerechten met een modern tintje.
Das Restaurant des Hotels Rådmannen empfängt Sie mit einem klassischen nordischen Interieur und einer Showküche. Freuen Sie sich auf hausgemachte Gerichte der schwedischen Küche in modernem Gewand.

De suites van Firenze Platinhome bevinden zich in verschillende gebieden van Florence, en hebben een interessante mix van klassiek en modern design.
Die Suiten des Firenze Platinhome liegen an verschiedenen Standorten in Florenz und bieten einen interessanten Mix aus klassischem und modernem Design.

Hier vindt u een mix van klassiek design en een moderne inrichting. WiFi is gratis beschikbaar in het hele gebouw.
Freuen Sie sich auf die Verbindung von klassischem Design und modernem Interieur. Kostenfrei profitieren Sie in den öffentlichen Bereichen vom WLAN.

De kamers zijn ingericht in een mix van klassiek design en moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich hier auf Zimmer, deren klassisches Design perfekt mit ihrem modernen Komfort harmoniert.

De villa's zijn ingericht in een mix van Oosterse en Westerse invloeden, klassieke houten meubels en Thaise prints en stoffen.
Neben einem gelungenen Ost-West-Mix bezaubern die Villen mit klassischem Holzmobiliar sowie thailändischen Drucken und Textilien.