Vertaling van "mitte zijn geluiddicht en modern " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers van het Novotel Berlin Mitte zijn geluiddicht en modern ingericht.
Die geräumigen Zimmer im Novotel Berlin Mitte sind schallisoliert und verfügen über eine moderne Einrichtung.

Het Best Western Hotel Berlin Mitte beschikt over een moderne, glazen gevel en moderne, functionele kamers.
Das Best Western Hotel Berlin Mitte verfügt über eine moderne Glasfassade und moderne, praktisch eingerichtete Zimmer.

Hotel Park Consul is centraal gelegen in de Berlijnse wijk Tiergarten-Mitte. Het is een modern hotel dat internationale normen combineert met een lokale smaak.
Das zentral in Berlins Viertel Tiergarten-Mitte gelegene moderne Hotel Park Consul kombiniert internationalen Standard mit einer regionalen Note.

Het Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt bevindt zich op de levendige Hackescher Markt. Dit rookvrije, 4-sterrenhotel in Berlijn biedt geluiddichte appartementen, moderne spafaciliteiten en een restaurant dat Australische gerechten serveert.
Dieses 4-Sterne-Nichtraucher-Hotel begrüßt Sie am beliebten Hackeschen Markt in Berlin. Es bietet Ihnen schallisolierte Apartments, einen modernen Wellnessbereich und ein Restaurant mit australischer Küche.

Alle kamers zijn geluiddicht en modern ingericht in heldere kleuren met kamerhoge ramen en een panoramisch uitzicht op de stad Guangzhou.
Die modernen Zimmer sind schallisoliert, in hellen Farbtönen gehalten und bieten deckenhohe Fenster mit einem Panoramablick auf die Stadt Guangzhou.

De kamers hebben lichte houten meubels, geluiddichte ramen, modern meubilair en een ruime badkamer.
Die Zimmer verfügen über helle Holzmöbel, schallisolierte Fenster, eine moderne Einrichtung und ein geräumiges Badezimmer.

De geluiddichte en moderne kamers van het Arcadia Hotel verzekeren u van een goede nachtrust.
Die schallisolierten, modern eingerichteten Zimmer im Aracdia Hotel sorgen für eine angenehme Nachtruhe.

De rookvrije kamers zijn geluiddicht en modern.
Sie wohnen in schallisolierten, modernen Nichtraucherzimmern.

Het Novum Hotel Savoy Hamburg Mitte biedt rustige, moderne kamers, voorzien van een televisie. De kamers hebben geluiddichte ramen en zijn ingericht met donker houten meubilair.
Die modernen Zimmer im Novum Hotel Savoy Hamburg Mitte sind alle ruhig und mit einem TV, schallisolierten Fenstern und dunklen Holzmöbeln ausgestattet.

De elegante kamers van het Tryp Berlin Mitte zijn voorzien van airconditioning en geluiddichte ramen.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Tryp Berlin Mitte sind klimatisiert und mit schallisolierten Fenstern ausgestattet.