Vertaling van "biedt rustige moderne " (Nederlands → Duits) :

Venngasthof Zur Buche wordt door een familie beheerd en biedt rustige, moderne kamers met een flatscreen-tv en gratis mineraalwater.
Die ruhigen, modern eingerichteten Zimmer im familiengeführten Venngasthof Zur Buche verfügen über einen Flachbild-TV und kostenfreies Mineralwasser.

Het hotel biedt rustige, moderne kamers met gratis WiFi en een dagelijks ontbijtbuffet.
Es verfügt über ruhige, moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Dit hotel ligt direct aan de levendige winkelboulevard Kurfürstendamm van Berlijn. Het biedt rustige, moderne kamers met een flatscreen-tv, een gevarieerd ontbijt en een 24-uursreceptie.
Direkt an der beliebten Berliner Einkaufsmeile Kurfürstendamm erwarten Sie in diesem Hotel ruhige, moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV, ein abwechslungsreiches Frühstück und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het hotel biedt rustige, moderne kamers, een fitnessruimte, een businesshoek, een internationaal restaurant en een bar met uitzicht op de luchthaven.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen neben den ruhigen, modernen Zimmern auch ein Fitnessraum, eine Business-Corner, ein Restaurant mit internationaler Küche und eine Bar mit Aussicht auf den Flughafen.

Het 3-sterren Wittlers Hotel biedt rustige, moderne kamers, die zijn ingericht met warme kleuren en materialen van hoge kwaliteit.
Die ruhigen modernen Zimmer des 3-Sterne-Hotels Wittlers sind in warmen Farben gestaltet und mit hochwertigen Materialien ausgestattet.

Het Novum Hotel Savoy Hamburg Mitte biedt rustige, moderne kamers, voorzien van een televisie. De kamers hebben geluiddichte ramen en zijn ingericht met donker houten meubilair.
Die modernen Zimmer im Novum Hotel Savoy Hamburg Mitte sind alle ruhig und mit einem TV, schallisolierten Fenstern und dunklen Holzmöbeln ausgestattet.

Het moderne Aigenberg Appartements ligt 1200 meter boven de zeespiegel en is rustig gelegen tussen Flachau en Altenmarkt im Pongau. Het biedt een moderne keuken met een eethoek, een woonruimte met een grote flatscreen-tv en een balkon met uitzicht op de bergen.
Die modernen Aigenberg Appartements begrüßen Sie auf 1.200 m Höhe über dem Meeresspiegel in ruhiger Lage zwischen Flachau und Altenmarkt im Pongau mit einer modernen Küche mit einem Essbereich, einem Wohnbereich mit einem großen Flachbild-TV und einem Balkon mit Bergblick.

Het rustig gelegen Leonardo Hotel Residenz München bevindt zich op 4 metrohaltes van het centrale station van München, in de wijk Obergiesing. Het biedt een moderne spa en een restaurant met Italiaanse gerechten.
Dieses Hotel genießt eine ruhige Lage im Münchener Stadtteil Obergiesing, nur 4 U-Bahn-Stationen vom Hauptbahnhof München entfernt. Es bietet moderne Wellnesseinrichtungen und ein Restaurant, das italienische Küche serviert.

Het Austria Trend Hotel Anatol Wien heeft een rustige locatie op slechts een steenworp afstand van de langste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstraße. Het hotel biedt een modern design, ondergrondse parkeergelegenheid en gratis toegang tot internet.
Das Austria Trend Hotel Anatol Wien empfängt Sie in einer ruhigen Lage, nur wenige Schritte von Wiens längster Einkaufsstraße Mariahilferstraße entfernt, mit einem modernen Design, einer eigenen Tiefgarage und kostenfreiem Internetzugang.

Het Agora Swiss Night ligt in een rustige en groene omgeving van Lausanne en biedt een moderne spa en een fitnessruimte.
Das Agora Swiss Night begrüßt Sie in einer ruhigen und grünen Gegend von Lausanne. Freuen Sie sich auf einen modernen Wellness- und Fitnessbereich.