Traduction de «minuten vertrekken er ondergrondse treinen » (Néerlandais → Allemand) :

Elke 10 minuten vertrekken er ondergrondse treinen naar het historische plein Marienplatz en het winkelcentrum Olympia.
Die U-Bahn-Züge fahren alle 10 Minuten zum historischen Marienplatz und zum Einkaufszentrum Olympia.

Hiervandaan vertrekken elk uur treinen naar Londen en Oxford. De luchthaven van Oxford bevindt zich op 8 minuten rijden en het outlet-winkelcentrum Bicester Village ligt op 20,9 km of 20 minuten rijden.
Den Flughafen Oxford erreichen Sie in 8 Autominuten, und das Einkaufszentrum Bicester Village befindet sich knapp 21 km bzw. eine 20-minütige Fahrt entfert.

Het is 5 minuten lopen naar het treinstation van La Garriga, en vanaf hier vertrekken de rechtstreekse treinen naar Barcelona.
Der Bahnhof von La Garriga ist 5 Gehminuten von den Apartments entfernt und bietet direkte Verbindungen nach Barcelona.

Daarvandaan vertrekken er regelmatig treinen naar het centrum van Londen. Dit rustige pension bevindt zich op minder dan 5 minuten rijden van de snelwegen M4 en M25. De M3 en M40 zijn ook vlakbij.
Die Autobahnen M4 und M25 erreichen Sie von der ruhigen Pension aus innerhalb von 5 Fahrminuten und auch die M3 und die M40 liegen in der Nähe.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van het treinstation van Reading. Daar vandaan vertrekken regelmatig treinen die u in 30 minuten treinen naar Paddington Station brengen.
Der 5 Autominuten entfernte Bahnhof Reading bietet regelmäßige Verbindungen zum Bahnhof Paddington, welcher in 30 Minuten erreichbar ist.

Vanaf het treinstation Gare du Nord vertrekken treinen van de Eurostar, evenals nationale treinen. Het is met de taxi in 5 minuten te bereiken.
Mit dem Taxi erreichen Sie nach 5 Minuten den Bahnhof Paris-Nord, an dem der Eurostar und nationale Züge abfahren.

Verder bevindt het hotel zich op 20 km van treinstation Verbania, waar treinen vertrekken naar Milaan. Met de auto bent u in 10 minuten bij de veerboten die naar Locarno en Arona vertrekken.
Der Bahnhof Verbania mit Anbindung an Mailand befindet sich 20 km entfernt. Fähren nach Locarno und Arona legen 10 Autominuten entfernt ab.

Vanaf het hotel is het 40 minuten rijden naar Edinburgh. Vanaf het treinstation op 5 minuten rijden van het hotel, vertrekken treinen naar Edinburgh en Glasgow.
Von Edinburgh trennen Sie 40 Autominuten. Das Hotel liegt nur 5 Minuten vom örtlichen Bahnhof mit Verbindungen nach Edinburgh und Glasgow entfernt.

Het treinstation ligt op 20 minuten lopen van de accommodatie en er vertrekken elke 15 minuten treinen naar de Plaça de Catalunya, het centrale plein in Barcelona.
Vom 20 Gehminuten entfernten Bahnhof verkehren im 15-Minuten-Takt Züge zum zentralen Platz in Barcelona, der Plaça de Catalunya.

Het hotel bevindt zich op 20 minuten lopen van het stadion van Real Madrid (Santiago Bernabéu) en op 700 meter van treinstation Chamartín, waar regelmatig treinen naar het centrum van Madrid vertrekken (een treinrit van 10 minuten).
Das Hotel liegt 20 Gehminuten vom Stadion Santiago Bernabéu des Fußballclubs Real Madrid entfernt. Zum Bahnhof Chamartín gelangen Sie nach 700 m. Von dort erreichen Sie das Zentrum von Madrid in 10 Fahrminuten.