Vertaling van "minuten van cardiff " (Nederlands → Duits) :

Het Elgano Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de Sophia Gardens en het Bute Park, en u wandelt in 15 minuten naar Cardiff Castle.
Das Elgano Hotel liegt nur 2 Gehminuten von den Sophia Gardens dem Bute Park sowie einen 15-minütigen Spaziergang vom Cardiff Castle entfernt.

De huisjes zijn gevestigd op een privéterrein van 6 hectare, op 15 minuten rijden van de Brecon Beacons en Merthyr, op 30 minuten van Cardiff en op 45 minuten van Swansea en de kust van Gower.
Die Ferienhäuser befinden sich auf 15 Morgen privatem Grund und sind 15 Autominuten von der Bergkette Brecon Beacons sowie dem Ort Merthyr entfernt. Cardiff erreichen Sie nach 30 Minuten und 45 Minuten trennen Sie von Swansea sowie der Küste bei Gower.

Aberavon Beach in Port Talbot ligt op minder dan 20 minuten rijden van The Barn BB. U rijdt in 40 minuten naar Cardiff.
Den Strand Aberavon in Port Talbot erreichen Sie vom Barn BB in weniger als 20 Autominuten.

Dit onlangs gerenoveerde, Victoriaanse hotel ligt in het hart van het vernieuwingsgebied van Newport, op slechts 20 minuten van Cardiff. Het hotel is ideaal gelegen voor het verkennen van Zuid-Wales en biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg M4.
Diese frisch renovierte, viktorianische Residenz im Herzen des Regenerationsbereiches von Newport ist ein idealer Ausgangspunkt, um den südlichen Teil von Wales zu erkunden. Sie haben einfachen Zugang zur M4 und wohnen nur 20 Minuten von Cardiff entfernt.

Het West House Country Hotel dateert uit de 16e eeuw en is een prettig, comfortabel en particulier hotel in het oude gedeelte van Llantwit Major, op 25 minuten van Cardiff.
Das West Country House Hotel stammt aus dem 16. Jahrhundert und ist ein freundliches, privat geführtes Hotel in der Altstadt von Llantwit Major 25 Minuten von Cardiff entfernt.

Haveli Hotel ligt in het hart van het bedrijventerreinen van Pontyclun. Met de auto bent u binnen 15 minuten in Cardiff en in Swansea.
Das Haveli Hotel erwartet Sie im Herzen des Geschäftsparks von Pontyclun, nur 15 Fahrminuten sowohl von Cardiff als auch Swansea entfernt.

U heeft dit alles tot uw beschikking, op slechts 40 minuten van Cardiff, de bruisende hoofdstad van Wales.
Darüber hinaus wohnen Sie nur 40 Minuten von Cardiff entfernt, der pulsierenden walisischen Hauptstadt.

Het Ibis budget Cardiff Centre ligt op 10 minuten lopen van het centraal station van Cardiff en op 15 minuten lopen van het Millennium Stadium. Het biedt moderne kamers, privéparkeergelegenheid en een WiFi hotspot.
Nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Cardiff Central sowie 15 Gehminuten vom Millenium Stadium entfernt begrüßt Sie das ibis budget Cardiff Centre. Neben modernen Zimmern bietet es private Parkplätze sowie WLAN via Hotspot.

In 10 minuten rijden bent u bij Cardiff Castle en in 5 minuten rijden bereikt u de Cardiff Golf Club.
Das Cardiff Castle erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten und den Cardiff Golf Club in 5 Minuten.

Het hotel ligt op 12 minuten lopen van het kasteel van Cardiff en op 14 minuten lopen van het Cardiff Millennium Stadium.
Das Hotel liegt 12 Gehminuten von der Burg und dem Herrenhaus Cardiff Castle und 14 Gehminuten vom Nationalstadion Millennium Stadium entfernt.