Vertaling van "minuten rijden te bereiken en daar vandaan vertrekken veerboten " (Nederlands → Duits) :

Cuidadella is in 30 minuten rijden te bereiken en daar vandaan vertrekken veerboten naar Barcelona en Alcúdia.
Im 30 Autominuten entfernten Cuidadella legen Fähren nach Barcelona und Alcúdia ab.

De haven van Sorrento is in minder dan 5 minuten lopen te bereiken en daar vandaan vertrekken de boten naar de eilanden Capri en Ischia.
Von dort gelangen Sie zu den Inseln Capri und Ischia.

De Bora-Bora Eco Lodge bevindt zich op 20 minuten rijden van Vaitape Wharf. Daar vandaan vertrekken boten naar de luchthaven Motu Mute.
Von der Bora Bora Ecolodge erreichen Sie in 20 Autominuten den Vaitape Wharf mit Bootsverbindungen zum Flughafen Motu Mute.

De haven van de stad is in 4 minuten lopen te bereiken en daar vertrekken de veerboten naar de Egadische Eilanden.
Vom 4 Gehminuten entfernten Hafen verkehren Fähren zu den Ägadischen Inseln.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van het treinstation van Reading. Daar vandaan vertrekken regelmatig treinen die u in 30 minuten treinen naar Paddington Station brengen.
Der 5 Autominuten entfernte Bahnhof Reading bietet regelmäßige Verbindungen zum Bahnhof Paddington, welcher in 30 Minuten erreichbar ist.

Daar vandaan zijn Zaltbommel en Kerkdriel in minder dan 15 minuten rijden te bereiken.
Von dort aus erreichen Sie Zaltbommel und Kerkdriel nach weniger als 15 Fahrminuten.

Veerboten naar het vasteland van Italië vertrekken vanuit Olbia, dat in 40 minuten rijden te bereiken is.
Die Fähren zum italienischen Festland fahren vom 40 Autominuten entfernten Olbia ab.

Veerboten naar Spanje, Corsica en het vasteland van Italië vertrekken vanuit Porto Torres, dat in 50 minuten rijden te bereiken is.
Fähren nach Spanien, Korsika und dem italienischen Festland fahren von Porto Torres ab.

Het hotel bevindt zich op 15 minuten rijden van Portoferraio. Daar vindt u het huis van Napoleon en vertrekken de veerboten naar Piombino en het vasteland.
Entspannen Sie im Garten oder verbringen Sie den ganzen Tag in der Sonne am Partnerstrand, wo Sie von Ermäßigungen profitieren Portoferraio mit seinem Napoleonhaus und dem Fährhafen mit Fähren zum Festland und nach Piombino liegt eine 15-minütige Autofahrt entfernt.

Villa Cappellina ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Toscolano-Maderno. Vanaf daar vertrekken er veerboten naar Torri del Benaco, gelegen aan de overkant van het Gardameer.
Die Villa Cappellina liegt nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Toscolano-Maderno entfernt, wo die Fähren nach Torri del Benaco am gegenüberliegenden Ufer des Gardasees ablegen.