Traduction de «minuten rijden naar det 19e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Ieper ligt op 12 km van D'Hommelbelle en naar Watou, met zijn bekende brouwerijen, is het 4 km. Het is vanaf de accommodatie ook maar 7 minuten rijden naar det 19e-eeuwse abdij van Westvleteren.
Von Ypres trennen Sie im D'Hommelbelle 12 km und Watou, das für seine Brauereien bekannt ist, erreichen Sie nach 4 km. Die Abtei Westvleteren aus dem 19. Jahrhundert befindet sich 7 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

De accommodatie ligt op een rit van 30 minuten rijden naar het 18e-eeuwse Jezuïetencollege in Horta.
Das Jesuiten-College in Horta aus dem 18. Jahrhundert erreichen Sie in 30 Fahrminuten.

Hotel Rural Iribarnia is gevestigd in een gerestaureerde, 17e-eeuwse boerderij op het prachtige platteland van Navarra. U rijdt in 15 minuten rijden naar Pamplona.
In der schönen Landschaft der Region Navarra erwartet Sie dieses restaurierte Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert. Hier wohnen Sie nur 15 Fahrminuten von Pamplona entfernt.

Deze typisch 18e-eeuwse villa ligt op een groot terrein met fruitbomen op 1 kilometer afstand van de stranden Cala Nova en Cala Llena. Het is 5 minuten rijden naar Santa Eulària des Riu.
Diese typische Villa aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie auf einem großen Anwesen mit Obstbäumen. Sie wohnen 1 km von den Stränden Cala Nova und Cala Llena und 5 Autominuten von Santa Eulària des Riu entfernt.

De beroemde renbaan van Cheltenham bevindt zich op 10 minuten rijden. Informatie over de geschiedenis van de kuurbaden van Cheltenham kan gevonden worden in de 19e-eeuwse Pittville Pump Room en tuinen, op nog geen 10 minuten rijden van de accommodatie.
Die Geschichte der Thermen von Cheltenham erfahren Sie in der Trinkhalle und den Gärten Pittville aus dem 19. Jahrhundert, die weniger als 10 Autominuten entfernt liegen.

Hier kunt u terecht om geld te wisselen of voor aanwijzingen naar het nabijgelegen 19e-eeuwse kasteel van Koprivnica. De luchthaven FlyBalaton ligt op ongeveer 1 uur rijden.
Den Flughafen FlyBalaton erreichen Sie in ca. 1 Stunden Fahrt.

Deze accommodatie is gevestigd in een gerenoveerde 19e-eeuwse boerderij op het schiereiland Kær, op 10 minuten rijden van Sønderborg.
Das Hotel erwartet Sie in einem renovierten Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert auf der Halbinsel Kær, nur 10 Autominuten von Sønderborg entfernt.

Dit 19e-eeuwse landhuis bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van Nijmegen.
Dieses Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert bietet eine beheizte Terrasse mit Blick auf das Tal von Groesbeek. In 10 Fahrminuten gelangen Sie nach Nijmegen.

Het La Ferme de Cupelin bevindt zich op 5 minuten rijden van het skigebied Saint-Gervais-les-Bains en is gevestigd in een voormalige 19e-eeuwse boerderij met uitzicht op de Mont Blanc.
In einem ehemaligen Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert, nur 5 Fahrminuten vom Wintersportort Saint-Gervais-les-Bains entfernt, heißt Sie das La Ferme de Cupelin willkommen und bietet Ihnen Blick auf den Mont Blanc.

Hotel de la Lande is a een gerenoveerde 19e eeuwse herberg gelegen in het dorp Le Brassus in het hart van het 'horloge-gebied" op 45 minuten rijden van zowel Genève als Lausanne.
In einer renovierten Poststation aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie das Hotel de la Lande in der Ortschaft Le Brassus. Hier wohnen Sie im Herzen des Uhrentals. Nach 45 Fahrminuten erreichen Sie Genf und Lausanne.