Traduction de «minuten rijden ligt het kasteel » (Néerlandais → Allemand) :

In 15 minuten rijden ligt het kasteel Balmoral.
Nach einer 15-minütigen Fahrt erreichen Sie Balmoral Castle, das Feriendomizil der britischen Königsfamilie.

De golfclub Klopeinersee - Südkärnten ligt op 5 km van het hotel. Op nog geen 30 minuten rijden ligt het kasteel Burg Hochosterwitz.
Vom Golfclub Klopeinersee - Südkärnten trennen Sie im Alex Hotel 5 km. Die Burg Hochosterwitz erreichen Sie in 30 Fahrminuten.

De bed breakfast ligt op 44 minuten rijden van het Kasteel van Chambord, op 50 minuten rijden van het Kasteel van Chiverny en op 1 uur rijden van Blois.
Es liegt 44 Fahrminuten vom Schloss Chambord, 50 Fahrminuten vom Schloss Chiverny und 1 Autostunde von Blois entfernt.

Het Hotel Emire ligt in een rustige omgeving en biedt een panoramisch uitzicht op het Bucegigebergte en de Piatra Craiului. Het ligt op slechts 5 minuten rijden van het kasteel Bran, op 15 minuten rijden van het skigebied Zanoaga en op 25 minuten rijden van de de citadel van Rasnov.
In ruhiger Lage, nur 5 Fahrminuten vom Schloss Bran, 15 Fahrminuten vom Skigebiet Zanoaga und 25 Fahrminuten von der Zitadelle Rasnov entfernt, bietet Ihnen das Hotel Emire eine Panoramaaussicht auf das Bucegi-Massiv und den Königstein.

Kyriad Tours Sud ligt op slechts 25 minuten rijden van het kasteel van Chenonceau en op 20 minuten rijden van het kasteel en de tuinen van Villandry.
Zum Schloss Chenonceau fahren Sie 25 Minuten vom Kyriad Tours Sud und zum Schloss Villandry und seinen Gärten 20 Minuten.

Op 15 minuten rijden van het Kasteel Wurfeld ligt het outlet-winkelcentrum Maasmechelen Village.
Zum Shopping-Outlet Maasmechelen Village gelangen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

De accommodatie ligt op slechts 15 minuten rijden van de snelweg A1, slechts 45 minuten rijden van het kasteel van Bamburgh en Lindisfarne en iets meer dan een uur rijden van Edinburgh.
Nur 15 Autominuten trennen Sie von der Autobahn A1. Zum Bambergh Castle und nach Lindisfarne sind es nur 45 Fahrminuten.

Het kasteel van Strážnice ligt op 10 minuten rijden en het kasteel van Milotice bevindt zich op 15 minuten rijafstand van het Lidový dům Hotel.
Die Burg Strážnice liegt 10 Fahrminuten und das Schloss Milotice 15 Fahrminuten vom Lidový dům Hotel entfernt.

Hotel Imperador ligt in de Portugese provincie Évora, op het platteland rondom Estremoz. Het kijkt uit over de wijngaarden en op het nabijgelegen Evoramonte-kasteel, dat op 15 minuten rijden van het kasteel ligt.
In der Landschaft rund um Estremoz in der portugiesischen Provinz Évora bietet das Hotel Imperador Aussicht auf die Weinberge und das 15 Fahrminuten entfernte Kastell Evoramonte.

Het Osaka InterContinental Hotel ligt op 10 minuten rijden van het kasteel van Osaka en op 20 minuten rijden van de Universal Studios Japan.
Das Osaka InterContinental Hotel liegt 10 Fahrminuten von der Burg von Osaka und 20 Fahrminuten von den Universal Studios Japan entfernt.