Vertaling van "minuten rijden bereikbaar en biedt vanaf de top een prachtig " (Nederlands → Duits) :

De Glória-lift is in 11 minuten rijden bereikbaar en biedt vanaf de top een prachtig uitzicht op Lissabon.
Der Ascensor da Glória liegt eine 11-minütige Fahrt entfernt und bringt Sie zu einem Aussichtspunkt, der einen weiten Blick über Lissabon bietet.

Het prachtige eiland Menjangan is bereikbaar vanaf de haven die op 5 minuten rijden van het pand ligt. Vanaf de haven vaart u met traditionele boten in 30 minuten naar het eiland.
Vom 5 Fahrminuten entfernten Hafen erreichen Sie die schöne Insel Menjangan nach einer 30-minütigen traditionellen Bootsfahrt.

Hostal Jayma is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg N-340. Het ligt op 45 minuten rijden van de prachtige Alhambra en op 1 uur van de Sierra Nevada.
Vom Hostal Jayma erreiche Sie bequem die Autobahn N-340, auf die Sie nach 45 Fahrminuten zur weltberühmten Alhambra und nach 1 Autostunde in die Sierra Nevada gelangen.

Vanaf het hotel is het slechts 5 minuten rijden naar de trein van de Aberystwyth Cliff Railway, die naar de top van Constitution Hill rijdt en waar u vanuit het café kunt genieten van warme dranken en een prachtig uitzicht op de kust.
Nur 5 Autominuten entfernt fährt der Zug der Aberystwyth Cliff Railway an die Spitze des Constitution Hill, wo Sie eine atemberaubende Aussicht auf die Küste und heiße Getränke vom Café genießen können.

Het moderne Campanile Périgueux is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg E70/A89 en biedt betaalbare accommodatie op 10 minuten rijden van het centrum van Périgueux.
Dieses moderne Hotel bietet Ihnen erschwingliche Unterkünfte, 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Périgueux entfernt. Sie erreichen es bequem über die Autobahn E70/ A89.

Deze accommodatie ligt in Ringsheim, op slechts 10 minuten rijden van het attractiepark Europa-Park in Rust. Gästehaus Hog is makkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A5 en biedt een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Eine nur 10-minütige Fahrt vom Europa-Park in Rust entfernt begrüßt Sie dieses Haus in Ringsheim mit einer voll ausgestatteten Küche, kostenlosem WLAN und einer guten Anbindung an die Autobahn A5.

Dit moderne hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg Interstate 5 en bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum van Seattle. Het biedt comfortabele accommodatie en een verscheidenheid aan gratis voorzieningen.
Dieses moderne Hotel bietet komfortable Unterkünfte sowie eine Vielzahl von kostenfreien Annehmlichkeiten. Sie wohnen hier nur Minuten vom Zentrum von Seattle entfernt. Das Hotel ist von der Interstate 5 leicht zu erreichen.

Deze Days Inn ligt op slechts 5 minuten rijden van Stansted Airport en is bereikbaar vanaf de M11. Het biedt gratis parkeergelegenheid voor de gasten.
Dieses Days Inn begrüßt Sie nur 5 Fahrminuten vom Flughafen Stansted entfernt mit einem einfachen Zugang zur Autobahn M11. Es verfügt über kostenfreie Gästeparkplätze.

Het superieure 3-sterrenhotel Best Western Hotel Stuttgart Airport-Messe bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Stuttgart en het nieuwe expositiecentrum. Het biedt moderne kamers en gratis WiFi en is uitstekend bereikbaar vanaf de snelweg A8.
Nur 10 Fahrminuten vom Stuttgarter Flughafen und der neuen Messe entfernt erwartet Sie dieses 3-Sterne-Superior-Hotel. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer und kostenfreies WLAN.

Het Málaga Nostrum Aeropuerto biedt gratis parkeergelegenheid en is eenvoudig bereikbaar vanaf de snelweg A7, en ligt op 5 minuten rijden van de luchthaven van Málaga.
Das Málaga Nostrum Aeropuerto bietet kostenfreie Parkplätze sowie eine gute Anbindung an die Autobahn A7. Hier wohnen Sie nur 5 Fahrminuten vom Flughafen Málaga entfernt.