Vertaling van "minuten respectievelijk " (Nederlands → Duits) :

Het conferentiecentrum en het historische centrum bereikt u met de auto in ongeveer 15 en 35 minuten respectievelijk.
Das Kongresszentrum erreichen Sie in 15 Minuten und in die Altstadt in 35 Minuten mit dem Auto.

Station Pombal, waar de hogesnelheidstrein Alfa Pendular stopt, ligt op 26 km en Station Leiria ligt op 3,5 km afstand. Het Klooster van Batalha en het Klooster van Alcobaça zijn met respectievelijk 17 minuten en 32 minuten rijden te bereiken.
Der Bahnhof Pombal mit Anschluss an den Schnellzug Alfa Pendular ist 26 km entfernt und den Bahnhof Leiria erreichen Sie nach 3,5 km. Zum Kloster von Batalha gelangen Sie nach17 Fahrminuten, während das Kloster von Alcobaça 32 Autominuten entfernt ist.

Het ligt op respectievelijk 20 minuten lopen en 10 minuten rijden van de autovrije straten Shangxiajiu Lu en Beijing Lu.
Es liegt einen 20-minütigen Spaziergang von der Fußgängerzone Shangxiajiu und eine 10-minütige Fahrt von der Fußgängerzone Beijing Road entfernt.

Het vriendelijke personeel van La Divina by Aldea Thai geeft u graag informatie over interessante toeristische plekjes, zoals de archeologische vindplaats Tulum of het natuurpark Xcaret, die u bereikt in respectievelijk 45 minuten en 15 minuten rijden.
Das freundliche Personal im La Divina by Aldea Thai ist Ihnen gerne mit Informationen zu touristischen Sehenswürdigkeiten wie der Ausgrabungsstätte Tulum oder dem Naturpark Xcaret, jeweils in 45 Minuten bzw. 15 Fahrminuten erreichbar, behilflich.

Het Trowbridge Leisure Centre ligt op 10 minuten lopen van het hotel. Naar Lacock en Castle Combe is het respectievelijk 10 en 40 minuten rijden.
Zum Freizeitzentrum Trowbridge gelangen Sie von der Unterkunft nach 10 Gehminuten. Lacock und Castle Combe liegen 10 bzw. 40 Autominuten entfernt.

De noordelijke en de zuidelijke luchthavens liggen respectievelijk op slechts 10 en 40 minuten van het hotel, en de haven van Santa Cruz bereikt u in slechts 5 minuten.
Der Hafen von Santa Cruz kann in 5 min erreicht werden, der Flughafen im Norden der Insel in 10 min, jener im Süden in 40 min.

Het Melrose Villa Guest House in het stadscentrum ligt op respectievelijk 7 minuten lopen en 20 minuten rijden van het kasteel en de luchthaven van Inverness.
Das Melrose Villa Guest House liegt etwa 7 Gehminuten vom Schloss Inverness entfernt und bietet eine elegante Unterkunft im Stadtzentrum.

Tomar en Abrantes liggen op respectievelijk 48 en 31 minuten rijafstand. Luchthaven Portela is met 98 minuten rijden te bereiken.
Tomar erreichen Sie nach 48 Fahrminuten und Abrantes nach 31 Fahrminuten.

De internationale luchthavens van Sjarjah en Dubai bevinden zich respectievelijk op 15 en 25 minuten rijden van de Tulip Inn.
Das Tulip Inn befindet sich nur 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Sharjah und 25 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Dubai entfernt.

Het pretpark Benidorm Terra Mitica bevindt zich op ongeveer een uur rijden en u vindt 3 golfbanen binnen een straal van 5 km van het hotel. U rijdt in respectievelijk 15 en 45 minuten naar de luchthavens van Murcia en Alicante.
Den Themenpark Terra Mítica in Benidorm erreichen Sie in etwa 1 Autostunde und im Umkreis von 5 km finden Sie 3 Golfplätze. Der Flughafen Murcia liegt 15 und der Flughafen Alicante 45 Fahrminuten entfernt.