Traduction de «minuten lopen van vila pasteleiro en daar » (Néerlandais → Allemand) :

Cais do Sodré bevindt zich op 15 minuten lopen van Vila Pasteleiro en daar vindt u metro-, trein- en bootverbindingen.
Den Cais do Sodré erreichen Sie von der Vila Pasteleiro zu Fuß nach 15 Minuten. Von dort fahren U-Bahnen, Züge und auch Fähren ab.

Casa del Castillo ligt op ongeveer 10 minuten lopen van het treinstation en daar vandaan reist u met de trein in ongeveer 30 minuten naar Guadalajara.
Das Casa del Castillo ist etwa 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt und Guadalajara erreichen Sie nach ca. 30 Minuten mit dem Zug.

Het hotel ligt op 3 minuten lopen van metrostation Namur en daar vandaan reist u in 10 minuten naar het centrum van Montréal.
Die U-Bahnstation Namur ist nur 3 Gehminuten vom Hotel entfernt. Von hier gelangen Sie nach 10 Minuten in das Stadtzentrum von Montréal.

De tramhalte Hobbemastraat bevindt zich op 2 minuten lopen van het hotel. Vanaf daar reist u met de tram in 15 minuten zonder overstappen naar het centraal station.
Zur Straßenbahnhaltestelle Hobbemastraat gelangen Sie in 2 Minuten zu Fuß.

Short Lets in London - Highbury biedt appartementen op 5 minuten lopen van het metrostation Arsenal. Daar vandaan reist u in 5 minuten naar Kings Cross-St Pancras.
Die Unterkunft Short lets in London - Highbury bietet Apartments in 5 Gehminuten Entfernung von der U-Bahn-Station Arsenal. Von dort können Sie Verbindungen nutzen, die Sie nach 5 Minuten nach Kings Cross-St Pancras befördern.

Het hotel ligt op 2 minuten lopen van metrostation Bow Road. Daar vandaan reist u met de metro gemakkelijk in 10 minuten naar de bezienswaardigheden in het centrum van Londen, zoals de Tower of London, de London Eye en de Tower Bridge.
Der nur 2 Gehminuten entfernte U-Bahnhof Bow Road bietet Ihnen eine bequeme Anbindung an Attraktionen der Londoner Innenstadt wie beispielsweise den Tower of London, das London Eye und die Tower Bridge. Die Fahrt mit der U-Bahn dauert nur 10 Minuten.

Het metrostation Russell Square ligt op slechts een paar minuten lopen van het hotel. Van daar reist u in 10 minuten naar het West End.
Vom U-Bahnhof Russell Square trennen Sie wenige Gehminuten. Von dort gelangen Sie nach 10 Minuten Fahrt zum West End.

Het Olympisch kanaal ligt op slechts 5 minuten lopen van het Pitort en daar kunt u vele verschillende sporten beoefenen.
Am 5 Gehminuten vom Pitort entfernten Olympischen Kanal können Sie auch viele unterschiedliche Sportarten ausüben.

Verder bent u te voet in 2 minuten lopen bij metrostation Stadtmitte: vanaf daar reist u gemakkelijk met het openbaar vervoer naar alle delen van Berlijn.
Die U-Bahnstation Stadtmitte erreichen Sie zu Fuß in 2 Minuten. Von dort haben Sie eine hervorragende Verkehrsanbindung in alle Teile Berlins.

Het metrostation Boissière bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel. Vanaf daar reist u rechtstreeks naar het treinstation Montparnasse.
Der 5 Gehminuten entfernte U-Bahnhof Boissière bietet Ihnen eine direkte Anbindung an den Bahnhof Montparnasse.