Traduction de «minuten lopen van stranden en parken » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in het historische stadscentrum, op 5 minuten lopen van stranden en parken.
Das Hotel liegt im historischen Stadtkern nur 5 Gehminuten von Stränden und Parks entfernt.

Het Lightotel ligt op minder dan 15 minuten lopen van de Genneper Parken, waar het Pieter van den Hoogenband Zwemstadion gevestigd is.
Vom Lightotel aus gelangen Sie nach weniger als 15 Gehminuten nach Genneper, wo sich das Schwimmstadion Pieter van den Hoogenband befindet.

Hotel Edmond's bevindt zich op 20 km van Nice en op minder dan 15 minuten lopen van stranden aan de Middellandse Zee.
Das Hotel Edmond's ist 20 km von Nizza und weniger als 15 Gehminuten von den Stränden des Mittelmeers entfernt.

De bungalows en de studio-appartementen van het Cariña's hebben een ideale locatie in Palm Beach op Aruba. Ze liggen op minder dan een paar minuten lopen van stranden, bars, restaurants en populaire winkels.
Das Cariña's Bungalow and Studio Apartments befindet sich in idealer Lage in Palm Beach in Aruba, nur wenige Gehminuten von Stränden, Bars, Restaurants und beliebten Geschäften entfernt.

Er zijn verschillende andere stranden en parken op minder dan 15 minuten lopen.
Im Umkreis von 15 Gehminuten befinden sich verschiedene weitere Strände und Parks.

Dit ontspannen en vriendelijke bed breakfast wordt beheerd door een familie en ligt op een paar minuten lopen van de parken, stranden, winkels, restaurants, uitgaansgelegenheden en het openbaar vervoer (zoals het metrostation) van South Shields.
Das familiengeführte, entspannte und freundliche B B befindet sich nur wenige Gehminuten entfernt von Parks, Stränden, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, dem Nachtleben und lokalen Verkehrsverbindungen einschließlich dem U-Bahnhof South Shields.

Het rustige Mora Parken Hotel ligt aan de rivier de Dalälven, op 10 minuten lopen van het centrum van Mora.
Dieses ruhige Hotel liegt am Fluss Dalälven, 10 Gehminuten von der Innenstadt von Mora entfernt.

Ook kunt u een van de vele Weense parken bezoeken, zoals de Augarten op 10 minuten lopen van de accommodatie. Andere parken zijn goed bereikbaar met het openbaar vervoer.
Der Augarten liegt nur 10 Gehminuten entfernt und viele weitere Wiener Parks befinden sich in der Nähe der Haltestellen öffentlicher Transportmittel.

De stranden van Praia do Cachorro en Praia do Meio liggen op slechts 10 minuten lopen van het Sítio Dodó Hotel en de kerk Nossa Senhora dos Remedios bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Die Strände von Praia do Cachorro und Praia do Meio sind nur 10 Gehminuten vom Sítio Dodó Hotel entfernt und die Kirche Nossa Senhora dos Remédios befindet sich 5 Gehminuten entfernt.

De golfbaan Las Americas bevindt zich op 5 minuten lopen van het Marola Park, en de stranden van Los Cristianos en Las Vistas bevinden zich eveneens binnen 5 minuten lopen.
Zu Fuß erreichen Sie vom Marola Park in 5 Minuten den Golfplatz Las Américas. Die Strände von Los Cristianos und Las Vistas befinden sich auch im Umkreis von 5 Gehminuten.