Vertaling van "minuten lopen ligt de pier waarvandaan veerboten naar venetië vertrekken " (Nederlands → Duits) :

Op 10 minuten lopen ligt de pier waarvandaan veerboten naar Venetië vertrekken.
Bis zum Fähranleger nach Venedig laufen Sie 10 Minuten oder Sie nutzen den Bus, der direkt vor dem Hotel Residence Venezia 2000 hält.

Het hotel ligt op 15 minuten lopen van de haven, waarvandaan veerboten vertrekken naar Napels en Capri.
Das Hotel liegt 15 Gehminuten vom Hafen entfernt, von dem Fähren nach Neapel und Capri ablegen.

Op slechts 2 minuten lopen van het Glasnović House ligt een haven, waarvandaan regelmatig veerboten naar Dubrovnik vertrekken.
Nikolaus und ein Kloster gern Ihren Besuch. Am nur 2 Gehminuten vom Glasnovic House entfernten Anleger fahren Schiffe regelmäßig nach Dubrovnik ab.

La Suite BB ligt op 600 meter van het kasteel van de stad en op 10 minuten lopen van de pier, waar de veerboten naar de Eolische Eilanden vertrekken.
Nach 600 m erreichen Sie vom La Suite BB aus das Kastell der Stadt. Am 10 Gehminuten entfernten Pier legen Fähren zu den Äolischen Inseln ab.

Op 25 km afstand ligt Vado Ligure, waarvandaan veerboten vertrekken naar L'Île-Rousse en Bastia. De badplaats Albenga is met de auto in 25 minuten bereikbaar.
Im 25 km entfernten Vado Ligure legen Fähren nach L’Île-Rousse und Bastia ab und das Seebad Albenga erreichen Sie mit dem Auto in 25 Minuten.

Het San Valentino Terme Hotel ligt op 5 minuten rijden van de zee en de haven, waarvandaan de veerboten naar Napels vertrekken.
Das San Valentino Terme Hotel liegt 5 Fahrminuten vom Meer und vom Hafen entfernt.

Veerboten naar Lanzarote vertrekken vanaf de pier op slechts 10 minuten lopen van de accommodatie.
Die Anlegestelle, von wo die Fähren nach Lanzarote auslaufen, befindet sich 10 Minuten entfernt.

Dit door een familie beheerd hotel bevindt zich 5 minuten lopen van de pier van de stad, waar veerboten vertrekken naar Riva Del Garda, aan de overkant van het meer.
In 5 Gehminuten gelangen Sie von dem familiengeführten Hotel zum Landungssteg der Stadt, wo die Fähren nach Riva Del Garda auf der gegenüberliegenden Seite des Sees ablegen.

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van de haven, waar dagelijks de veerboten naar Italië vertrekken, en het strand van Arinella ligt op 8 minuten rijden.
In 5 Gehminuten erreichen Sie den Hafen, von dem täglich die Fähren nach Italien abfahren. Vom Strand Arinella trennen Sie 8 Fahrminuten.

Het is vanaf het Mercure 12 minuten lopen naar het centraal station van Aken. Op 100 meter afstand van het hotel ligt bushalte Elisenbrunnen waarvandaan zeer regelmatig bussen vertrekken.
Den Aachener Hauptbahnhof erreichen Sie vom Mercure in 12 Gehminuten und regelmäßige Busse verkehren von der 100 m entfernten Haltestelle Elisenbrunnen.