Traduction de «eolische eilanden vertrekken » (Néerlandais → Allemand) :

De haven van Vulcano, waar de veerboten naar Sicilië en de andere Eolische eilanden vertrekken, is te voet in 5 minuten bereikbaar vanaf Villaggio Togo Togo.
Den Hafen von Vulcano mit Verbindungen nach Sizilien und den anderen Liparischen Inseln erreichen Sie nach 5 Gehminuten vom Villaggio Togo Togo.

Het ligt op 400 meter van de haven van Milazzo, waar de veerboten naar de Eolische Eilanden vertrekken.
Fähren zu Äolischen Inseln legen am nur 400 m entfernten Hafen von Milazzo ab.

De boten naar de Eolische eilanden vertrekken vanaf de haven, op 8 minuten lopen van de BB.
Boote zu den Äolischen Inseln legen vom Hafen ab, den Sie in 8 Gehminuten erreichen.

Het 3-sterrenhotel Hotel Royal Palace biedt ruime, comfortabele kamers waar u heerlijk kunt ontspannen. Dit hotel bevindt zich op slechts 100 meter afstand van het treinstation en van de veerboten die naar het Italiaanse vasteland of naar de Eolische Eilanden vertrekken.
Entspannen Sie in den geräumigen, komfortablen Zimmern des Hotel Royal Palace, nur 100 m vom Bahnhof und den Fähren zum italienischen Festland und den Liparischen Inseln entfernt.

Regelmatige veerboten naar Sicilië en andere Eolische eilanden vertrekken vanuit de haven van Lipari, op 1 km afstand.
Fähren nach Sizilien und zu den anderen Äolischen Inseln fahren regelmäßig am 1 km entfernten Hafen von Lipari ab.

Het Viola Palace ligt op 500 meter van de snelweg A20 Messina-Palermo en op 25 km van Milazzo, waar de veerboten naar de Eolische eilanden vertrekken.
Die Autobahn A20 Messina-Palermo erreichen Sie vom Hotel nach nur 500 m. Im 25 km entfernten Milazzo legen Fähren zu den Äolischen Inseln ab.

Boten naar de Eolische eilanden vertrekken vanaf Capo Vaticano, op 30 minuten rijden.
Vom 30 Fahrminuten entfernten Capo Vaticano laufen die Boote zu den Äolischen Inseln aus.

Veerboten naar Palermo, Cagliari en de Eolische eilanden vertrekken vanaf de pier Molo Immacolatella Vecchia, op 2 km afstand.
Die Fähren nach Palermo, Cagliari und zu den den Äolischen Inseln legen vom 2 km entfernten Pier Molo Immacolatella Vecchia ab.

Het complex ligt op 10 km afstand van de haven van Lipari, waar veerboten naar de andere Eolische eilanden vertrekken.
Der Komplex liegt 10 km entfernt vom Hafen Lipari mit Fährverbindungen zu den anderen Liparischen Inseln.

La Suite BB ligt op 600 meter van het kasteel van de stad en op 10 minuten lopen van de pier, waar de veerboten naar de Eolische Eilanden vertrekken.
Nach 600 m erreichen Sie vom La Suite BB aus das Kastell der Stadt. Am 10 Gehminuten entfernten Pier legen Fähren zu den Äolischen Inseln ab.