Vertaling van "minuten lopen en beschikt over historische versierde " (Nederlands → Duits) :

Het historische treinstation São Bento ligt op 15 minuten lopen en beschikt over historische versierde betegelde panelen.
Der historische Bahnhof São Bento liegt einen 15-minütigen Spaziergang entfernt und besticht mit Fliesenmosaiken mit historischen Themen.

Hotel Biedermeier Hof ligt in Schärding, op 5 minuten lopen van de barokke historische binnenstad. Het beschikt over een restaurant met een terras, een bar waar zelfgemaakte wijnen worden geserveerd, en kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Biedermeier Hof begrüßt Sie in Schärding, nur 5 Gehminuten von der barocken Altstadt entfernt. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit einer Terrasse, eine Bar mit hausgemachten Weinen und auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Salles Hotel Málaga Centro biedt gratis WiFi en een seizoensgebonden zwembad op het dak met een indrukwekkend uitzicht over de stad. Het hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de schilderachtige historische binnenstad van Málaga.
Das Salles Hotel Málaga Centro erwartet Sie weniger als 5 Gehminuten von Málagas malerischer Altstadt entfernt mit kostenfreiem WLAN sowie einem saisonalen Pool auf der Dachterrasse mit herrlichem Stadtblick.

Het centrum van Lissabon ligt op 25 minuten rijden en beschikt over historische wijken, zoals Alfama, Bairro Alto en Chiado.
Das Zentrum von Lissabon liegt 25 Fahrminuten entfernt und lockt mit Sehenswürdigkeiten wie den historischen Stadtteilen Alfama, Bairro Alto und Chiado.

Het recreatie- en wellnesscentrum Arlberg-well.com ligt op 5 minuten lopen en beschikt over een binnen- en buitenzwembad, sauna's en een ijsbaan.
Das nur 5 Gehminuten entfernte Wellnesscenter Arlberg-well.com erwartet Sie mit Innen- und Außenpools, Saunen sowie einer Eisbahn.

Het centrum van Ericeira ligt op 5 minuten lopen en beschikt over een aantal lokale restaurants, cafés en winkels.
Das Zentrum von Ericeira erreichen Sie nach 5 Gehminuten. Dort finden Sie viele Restaurants, Cafés und Geschäfte.

Brean Leisure Centre ligt op 20 minuten lopen en beschikt over een speelpark, zwembaden en een golfbaan.
Das Brean Leisure Centre mit einem Erlebnispark, Pools und einem Golfplatz erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang.

Het centrum van Cascais ligt op 4 minuten lopen en beschikt over vele bars en cafés.
Im 4 Gehminuten entfernten Stadtzentrum von Cascais erwarten zahlreiche Bars und Cafés gern Ihren Besuch.

Deze herberg is gevestigd in een gerenoveerd koloniaal huis met een mooie binnenplaats, versierd met tegelwerk en een kleine fontein. De herberg beschikt over kamers met gratis WiFi, slechts 5 minuten lopen van het centrale plein van Arequipa.
In einem renovierten Kolonialhaus mit charmantem Hof, mit Kacheln und einem kleinen Brunnen dekoriert, befindet sich dieses Gasthaus. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz von Arequipa entfernt.

Het Wheatlands Lodge Hotel is ideaal gelegen en wordt beheerd door een familie. Het beschikt over accommodatie met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding. U bevindt zich hier op slechts 5 minuten lopen van het station van York en op 10 minuten lopen van het historische centrum van York.
Das famliengeführte Wheatland Lodge Hotel bietet Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Es begrüßt Sie in einer idealen Lage, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof York und einen 10-minütigen Spaziergang vom historischen Zentrum der Stadt York entfernt.