Vertaling van "minuten fietsen vanaf hotel " (Nederlands → Duits) :

De duinen van Ameland zijn in 7 minuten fietsen vanaf Hotel Restaurant de Jong te bereiken.
Zu den Dünen von Ameland gelangen Sie mit dem Fahrrad in 7 Minuten.

Het historische centrum van Dresden en de bekende Frauenkirche en het Semperoper operagebouw die er liggen, vindt u op slechts 15 minuten fietsen vanaf het pension.
In nur 15 Minuten erreichen Sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad das historische Zentrum Dresdens mit der berühmten Frauenkirche und der Semperoper.

Gion en de Kiyomizu-tempel bereikt u in 15 minuten fietsen vanaf het hotel.
Vom Stadtteil Gion und dem Tempel Kiyomizu-dera trennen Sie jeweils 15 Fahrradminuten.

Het centrum van Selfoss is 15 minuten rijden vanaf Hotel Hekla.
Das Stadtzentrum von Selfoss erreichen Sie vom Hekla Hotel aus nach einer 15-minütigen Fahrt.

Vanaf het balkon van sommige kamers kijkt u uit over de zee. Het treinstation Viserba van Rimini is te voet in 5 minuten bereikbaar vanaf Hotel Suprem.
Der Bahnhof Rimini Viserba ist einen 5-minütigen Spaziergang vom Suprem Hotel entfernt.

De jachthaven van Eilat en het noordelijke strand zijn te voet in 15 minuten bereikbaar vanaf Hotel Astral Nirva.
Das Hotel trennt ein 15-minütigen Spaziergang von Eilats Jachthafen und dem Nordstrand.

Het Planetarium ligt op 20 minuten rijden vanaf Hotel Americana en het winkelcentrum Unicentro is 30 minuten rijden.
Nach einer 20-minütigen Fahrt gelangen Sie vom Hotel aus zum Planetarium, während Sie zum Einkaufszentrum Unicentro mit dem Auto 30 Minuten fahren.

Het vliegveld van Klagenfurt is per auto in slechts 15 minuten bereikbaar vanaf Hotel Schloss Leonstain. Bovendien rijdt er een pendeldienst naar de luchthaven, tegen een toeslag.
Das Hotel Schloss Leonstain befindet sich nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Klagenfurt entfernt und bietet gegen Aufpreis einen Flughafentransfer.

De groene gebieden van het natuurpark Serra da Estrela zijn te bereiken in 10 minuten rijden vanaf Hotel Santos.
Die Grünflächen des Naturparks Serra da Estral liegen 10 Fahrminuten vom Hotel Santos entfernt.