Vertaling van "minuten fietsen bent " (Nederlands → Duits) :

Binnen 2 minuten fietsen bent u in natuurgebied Het Bossche Broek.
Mit dem Rad gelangen Sie nach 2 Minuten in das Naturgebiet het Bossche Broek.

Met de fiets bent u in 10 minuten bij de tempel Toji en het kasteel Nijo. De wijk Gion bereikt u in 20 minuten fietsen.
Den Tempel Tō-ji und die Burg Nijō erreichen Sie mit dem Fahrrad nach 10 Minuten, den Stadtteil Gion nach 20 Minuten.

In de omgeving van BB Bastide Avellanne kunt u onder meer wandelen, fietsen, paardrijden en wijnexcursies houden. U kunt ook een bezoek brengen aan de Gorges du Verdon, de abdij van Thoronet en de populaire Provençaalse dorpjes tussen Saint-Tropez, op 45 minuten rijden. Met de auto bent u verder in 50 minuten bij Aix-en-Provence.
Zu den Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen Wandern, Radfahren, Reiten, Weintourismus und Besuche der Gorges du Verdon, der Abtei Thoronet und den beliebten provenzalischen Ortschaften zwischen dem 45 Autominuten entfernten Saint-Tropez und dem 50 Minuten entfernten Aix-en-Provence.

U kunt fietsen huren en ontspannen in de leeszaal of op het zonneterras. Met de auto bent u in slechts 30 minuten bij de luchthaven Klagenfurt en de golfclub Alpe Adria Golf Schloss Finkenstein bevindt zich op slechts 10 minuten rijden.
Ein Fahrradverleih, ein Lesezimmer und eine Sonnenterrasse runden das Angebot ab. Der Flughafen Klagenfurt ist nur 30 Autominuten und der Golfclub Alpe Adria Golf Schloss Finkenstein nur 10 Autominuten entfernt.

U bent te voet in 15 minuten bij het Aquantic Waterpark, en het omliggende platteland is ideaal voor wandelen en fietsen.
Den Aquantic Schwimmpark erreichen Sie in 15 Minuten zu Fuß und die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren.

De omgeving is ideaal om doorheen te fietsen en met de auto bent u in 5 minuten in de historische stad Rees.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Radfahren, während die historische Stadt Rees eine 5-minütige Autofahrt entfernt ist.

Brijuni Islands National Park biedt afgelegen stranden en een kleine dierentuin en u kunt er golfen, tennissen en fietsen. Met de boot bent u in 20 minuten in het centrum van Fažana.
Den Nationalpark Brijuni-Inseln erreichen Sie nach einer 20-minütigen Bootsfahrt vom Zentrum von Fažana. Dort erwarten Sie einsame Strände, Möglichkeiten zum Golf und Tennis spielen sowie Radfahren und ein kleiner Zoo.

U kunt fietsen huren bij het hotel. Te voet bent u in 5 minuten bij het kunstmuseum Haus Ludwig en de Canisianum-kerk.
Das Kunstmuseum Haus Ludwig und die Kirche Canisianum liegen nur 5 Gehminuten entfernt.

Op de gratis fietsen van het hotel bent u in 15 minuten in Odeceixe, waar u cáfes en restaurants vindt.
In Odeceixe gibt es zahlreiche Cafés und Restaurants. Sie gelangen mit dem Fahrrad, welches Sie im Hotel kostenfrei leihen, in 15 Minuten dorthin.

U kunt heerlijk fietsen en wandelen in de bergachtige omgeving. Met de auto bent u in 15 minuten bij de golfclub van Strand.
Zum Strand Golfclub fahren Sie mit dem Auto 10 Minuten.