Vertaling van "binnen 2 minuten fietsen bent " (Nederlands → Duits) :

Binnen 2 minuten fietsen bent u in natuurgebied Het Bossche Broek.
Mit dem Rad gelangen Sie nach 2 Minuten in das Naturgebiet het Bossche Broek.

Binnen 7 minuten lopen bent u bij het dichtstbijzijnde strand en binnen 15 minuten bij het luxe havengebied met zijn vele strandbars en restaurants.
Der nächstgelegene Strand ist ca. 7 Gehminuten entfernt, das luxuriöse Hafengebiet ca. 15 Gehminuten. Dort können Sie in den zahlreichen Strandbars und Restaurants das ganze Jahr über frische Meeresfrüchte und Erfrischungen genießen.

Binnen 5 minuten lopen bent u bij het recreatiecentrum van Mödling met binnen- en buitenzwembaden en fitnessfaciliteiten.
Das Freizeitzentrum in Mödling mit Innen- und Außenpools sowie Fitnesseinrichtungen liegt 5 Gehminuten entfernt.

Het centraal station van Svendborg bereikt u binnen 15 minuten lopen vanaf het hotel. Met 10 minuten rijden bent u bij de Svendborg Golf Club.
Den Hauptbahnhof Svendborg erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang und vom Golfclub Svendborg trennen Sie 10 Fahrminuten.

De luchthaven Karol Wojtyla en het stadscentrum van Bari bevinden zich op ongeveer 40 minuten rijden met de auto. Binnen 20 minuten rijden bent u tevens bij enkele van de mooiste stranden van Puglia.
Zum Flughafen Karol Wojtyla und zum Stadtzentrum von Bari gelangen Sie in 40 Minuten mit dem Auto. Einige der schönsten Strände Apuliens liegen eine 20-minütige Autofahrt entfernt.

In slechts 2 minuten lopen bereikt u 2 haltes voor de skibus en binnen 10 minuten lopen bent u bij het treinstation van Radstadt.
Zwei Haltestellen des Skibus sind nur 2 Gehminuten vom Hotel entfernt, und nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Bahnhof Radstadt.

Binnen 5 minuten rijden bent u bij het skigebied Schmittenhöhe. Het skigebied Kitzsteinhorn ligt op 20 minuten rijden.
Nach einer 5-minütigen Fahrt gelangen Sie ins Skigebiet Schmittenhöhe, während Sie das Skigebiet Kitzsteinhorn in 20 Autominuten erreichen.

Binnen 5 minuten lopen bent u bij de tram- en bushaltes. Hiervandaan kunt u het centrum van Athene en de haven van Piraeus in 40 tot 50 minuten bereiken.
Nach 5 Gehminuten gelangen Sie zu Straßenbahn- und Bushaltestellen, von wo aus Sie in 40 bis 50 Minuten das Zentrum von Athen und den Hafen von Piräus erreichen können.

In 45 minuten rijden bent u bij het Sierra Nevada Ski Resort binnen 45 minuten.
Das Sierra Nevada Ski Resort erreichen Sie innerhalb von 45 Fahrminuten.

Met de fiets bent u in 10 minuten bij de tempel Toji en het kasteel Nijo. De wijk Gion bereikt u in 20 minuten fietsen.
Den Tempel Tō-ji und die Burg Nijō erreichen Sie mit dem Fahrrad nach 10 Minuten, den Stadtteil Gion nach 20 Minuten.