Traduction de «minuten en keulen » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft zo een rechtstreekse verbinding met Düsseldorf (16 minuten), Essen (26 minuten) en Keulen (69 minuten).
Von dort gelangen Sie in 16 Minuten nach Düsseldorf, in 26 Minuten nach Essen und in 69 Minuten nach Köln.

Via nabijgelegen bus- en metrohaltes bent u in 5 tot 10 minuten in het centrum van Bonn. Het is 35 minuten naar Keulen.
Dank der nahen Bushaltestellen und U-Bahnhöfe erreichen Sie die Bonner Innenstadt innerhalb von 5 bis 10 Minuten, Köln nach etwa 35 Minuten.

Het hotel ligt dicht bij de grens met België en Nederland en het is 30 minuten naar Aken en 50 minuten naar Keulen of Düsseldorf.
Das Hotel liegt in der Nähe der Grenze zu Belgien und den Niederlanden. Es ist auch nicht weit von Aachen (30 Fahrminuten), Köln oder Düsseldorf (50 Fahrminuten) entfernt.

Het ligt op 20 minuten rijden van Bonn en op 30 minuten van Keulen.
Mit dem Auto fahren Sie 20 Minuten bis nach Bonn und 30 Minuten bis nach Köln.

Hotel Restaurant Arnoldusklause bevindt zich op 20 minuten rijden van Aken en op 30 minuten van Keulen.
Vom Hotel Restaurant Arnoldusklause gelangen Sie in 20 Fahrminuten nach Aachen und in 30 Fahrminuten nach Köln.

De snelweg A4 ligt op 5 km afstand. Hiervandaan bent u in 30 minuten in Keulen.
Die Autobahn A4 ist 5 km entfernt. Darüber gelangen Sie in 30 Minuten nach Köln.

Hotel-Restaurant Stollen bevindt zich op 5 km van de snelweg A1 en u bent in slechts 30 minuten in Keulen.
Über die 5 km entfernt liegende Autobahn A1 gelangen Sie nach nur 30 Minuten nach Köln.

Het Airport Apartment Köln/Bonn bevindt zich op 200 meter van stadstreinstation Troisdorf-Spich; vanaf daar is het met de S-Bahn 20 minuten naar Keulen.
Von der nur 200 m vom Airport Apartment Köln/Bonn entfernten S-Bahn-Station Troisdorf-Spich gelangen Sie in 20 Minuten nach Köln.

Het Wyndham Garden Gummersbach bevindt zich vlak bij een oprit van de snelweg A4 en daar vandaan rijdt u binnen 45 minuten naar Keulen.
Das Wyndham Garden Gummersbach befindet sich unweit der Autobahn A4, über die Sie innerhalb von 45 Minuten nach Köln gelangen.

Het Imhoff-Schokoladenmuseum ligt op slechts 5 minuten rijden van het pension en de Dom van Keulen ligt op nog geen 20 minuten reizen met de metro.
Von der Pension gelangen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt zum Imhoff-Schokoladenmuseum und nach einer 20-minütigen U-Bahn-Fahrt zum Kölner Dom.