Vertaling van "minuten brussel " (Nederlands → Duits) :

De afstand naar de stad Gent overbrugt u per auto in 10 minuten. Brussel is op 30 minuten rijafstand van Motel E40 gevestigd.
Gent erreichen Sie vom Motel E40 aus nach 10 Fahrminuten und Brüssel nach 30 Fahrminuten.

Verder loopt u in 7 minuten naar Station Zuid, waar de Thalys en Eurostar stoppen. Binnen 10 minuten bent u bij het centraal station van Brussel.
Den Südbahnhof, an dem der Thalys und der Eurostar halten, erreichen Sie nach einem 7-minütigen Spaziergang und den Brüsseler Hauptbahnhof nach 10 Minuten.

De snelweg A3 ligt op 10 minuten rijafstand en de luchthaven van Brussel bereikt u met de auto in 15 minuten.
Die Autobahn A3 erreichen Sie nach 10 Fahrminuten und den Flughafen Brüssel nach 15 Fahrminuten.

Het Sheraton Brussels Hotel ligt op 2 minuten lopen van winkelcentrum City2 en op 10 minuten lopen van de Grote Markt. Het heeft een gratis zwembad op het dak met uitzicht op de skyline van Brussel, en in het hotel is de 100% Belgian Gourmet Dining Concept Club Lounge gevestigd.
Nur 2 Gehminuten vom Einkaufszentrum City2 und 10 Gehminuten vom Grand Place entfernt bietet das Sheraton Brussels Hotel einen kostenlosen Pool auf dem Dach. Freuen Sie sich auf den Ausblick auf die Skyline von Brüssel, das 100 % belgische Gourmet-Dining-Konzept und die Club Lounge.

Novotel Brussels Midi ligt op 15 minuten lopen van het standbeeld Manneken Pis en u wandelt in 20 minuten naar de Grote Markt.
Das Novotel Brussels Midi liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Manneken Pis entfernt.

Het Mercure Brussels Center Louise ligt op 5 minuten lopen van de modieuze Louizalaan en op 20 minuten lopen van de Grote Markt.
Einen 5-minütigen Spaziergang von der eleganten Avenue Louise und 20 Gehminuten von der Grand-Place entfernt begrüßt Sie das Mercure Brussels Center Louise.

Het treinstation Brussel-Centraal ligt op 3 minuten lopen van het hotel en het winkelgebied de Nieuwstraat bereikt u te voet in 10 minuten.
Vom Hauptbahnhof Brüssel trennen Sie nur 3 Gehminuten und das Einkaufsviertel Rue Neuve erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

Het Citadines Sainte Catherine Brussels bevindt zich op 10 minuten lopen van de beroemde Grote Markt en op 15 minuten lopen van Manneken Pis.
Zum berühmten Grote Markt (Grand-Place) gehen Sie vom The Sainte Catherine Aparthotel aus 10 Minuten. Vom Manneken Pis trennen Sie 15 Gehminuten.

De Europese instellingen in Brussel liggen op 7 minuten rijden van het Steigenberger Grandhotel en met de tram reist u in 10 minuten naar het Koningsplein met zijn vele musea.
Das Steigenberger Grandhotel liegt nur 7 Fahrminuten von den Brüsseler EU-Institutionen und 10 Fahrminuten mit der Straßenbahn von den vielen Museen an der Place Royal entfernt.

Het metrostation Rogier bevindt zich op 3 minuten loopafstand en is slechts 1 halte verwijderd van het station Brussel-Noord. Vanaf daar reist u in slechts 12 minuten naar de luchthaven van Brussel.
Vom 3 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Rogier erreichen Sie nach nur 1 Haltestelle den Brüsseler Nordbahnhof. Von dort gelangen Sie in nur 12 Minuten zum Flughafen Brüssel.