Vertaling van "minuten bij het oude dorp malia " (Nederlands → Duits) :

Lopend bent u in 5 tot 10 minuten bij het oude dorp Malia, waar veel tavernes, restaurants, winkels en bars te vinden zijn.
Die Altstadt von Malia erreichen Sie vom Hotel aus nach nur 5 bis 10 Minuten zu Fuß. Dort erwartet Sie ein reges Treiben in zahlreichen Tavernen, Restaurants, Geschäften und Bars.

U rijdt in slechts 10 minuten naar het oude dorp Ricetto di Candelo en binnen 25 minuten bent u bij de golfclub Biella Le Betulle.
Zum alten Dorf Ricetto di Candelo gelangen Sie in 10 Autominuten. Der Golfplatz Biella Le Betulle liegt 25 Minuten entfernt.

Wanneer u klaar bent om op pad te gaan, ligt alles dat Malia te bieden heeft, zoals het zandstrand, het oude dorp en het beroemde nachtleven, aan uw voeten.
Und sollten Sie dann doch beschließen auszugehen, finden Sie alles, was Malia Ihnen zu bieten hat, direkt vor der Haustür: den Sandstrand, das alte Dorf, das berühmte Nachtleben.

Op loopafstand van het Parthenis Hotel Suites vindt u het levendige centrum van Malia met vele restaurants, een uitgaansgebied en het romantische Oude Dorp.
Malias lebhaftes Zentrum mit Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie das romantische alte Dorf erreichen Sie vom Parthenis Hotel Suites in wenigen Minuten zu Fuß.

Het pittoreske oude dorp Shanklin ligt op 5 minuten lopen van het hotel, en Shanklin Chine en het strand liggen ook op slechts een paar minuten lopen.
Das malerische Shanklin Old Village erreichen Sie nach 5 Gehminuten. Vom Shanklin Chine und dem Strand trennt Sie ebenfalls nur ein kurzer Spaziergang.

Marlborough Hotel is een 2-sterrenhotel op slechts een paar minuten lopen van het strand, het oude dorp Shanklin en het belangrijkste winkelgebied.
The Marlborough Hotel, ein 2-Sterne-Hotel, begrüßt Sie im historischen Ortskern des Seebads Shanklin in wenigen Gehminuten Entfernung vom Strand und dem Haupteinkaufsviertel.

Hotel Villa Gli Asfodeli ligt in een oud dorp in de heuvels van Sardinië, op 5 minuten rijden van de kustplaats Porto Alabe.
Das nur 5 Autominuten von der Küste von Porto Alabe entfernte Hotel Villa Gli Asfodeli befindet sich in einer alten Stadt in den sardischen Hügeln und bietet einen wunderbaren Blick auf das Meer.

Hotel The Mill House ligt in het oude dorp Swallowfield, op slechts 15 minuten rijden van het stadscentrum van Reading en het treinstation.
Das The Mill House Hotel liegt im alten Dorf Swallowfield, nur 15 Autominuten von Readings Stadtzentrum und Bahnhof entfernt.

The Bayhouse biedt uitzicht op de kust en ligt op 3 minuten lopen van Shanklin Chine, het strand en het oude dorp. Het beschikt over kamers met een strandthema en een eigen badkamer en heeft ook een bar met terras.
Die Unterkunft The Bayhouse begrüßt Sie einen 3-minütigen Spaziergang von Shanklin Chine, dem Strand und dem alten Dorf entfernt. Es erwarten Sie Meerblick und im Strandstil eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad sowie eine Bar mit einer Terrasse.

Het centrum van Shanklin en het oude dorp liggen beide op 10 minuten lopen en het treinstation Shanklin bevindt zich op slechts 1 km.
Das Zentrum von Shanklin und die Altstadt erreichen Sie nach 10 Gehminuten. Der Bahnhof Shanklin liegt nur knapp 1 km entfernt.