Vertaling van "minuten bij de populaire toeristische gebieden " (Nederlands → Duits) :

Met de metro bent u in 10 minuten bij de populaire toeristische gebieden Roppongi en Meiji-Jingu.
Beliebte Touristengebiete wie Roppongi und den Meiji-jingu-Schrein erreichen Sie in 10 Minuten mit der U-Bahn.

Het Palmasol Benalmadena ligt in 1 van de meest populaire toeristische gebieden van Benalmádena, op slechts 250 meter van het strand en tegenover de jachthaven.
In einer der beliebtesten touristischen Gegenden von Benalmádena, direkt gegenüber vom Yachthafen und nur 250 m vom Strand entfernt, begrüßt Sie das Palmasol Benalmádena.

Het is een van de meest populaire toeristische gebieden vanwege de mooie stranden, het heldere water, de weelderige vegetatie en de vele uitgaansgelegenheden langs het strand.
Aufgrund seiner schönen Strände, dem klaren Wasser, der üppigen Vegetation und dem aufregenden Nachtleben direkt am Strand ist die Region bei Urlaubern sehr beliebt.

Vanaf het Hotel Prestige is het 15 minuten lopen naar populaire toeristische attracties zoals het Old Quarter, de Quan Su Tempel en het meer Hoan Kiem.
Vom Hotel Prestige aus bringt Sie ein 15-minütiger Spaziergng zu beliebten Touristenattraktionen wie der Altstadt, der Botschafterpagode (Chua Quan Su) und dem Hoan-Kiem-See.

Regal Shanghai bevindt zich op 5 minuten lopen van het toeristische centrum, waarvandaan bussen rijden naar populaire gebieden zoals Zhujiajiao en Zhou Zhuang.
Das Regal Shanghai liegt 5 Gehminuten vom touristischen Zentrum entfernt, von dem auch die Busse in die beliebten Viertel Zhujiajiao und Zhou Zhuang abfahren.

Het hotel ligt aan de rand van deze charmante en populaire toeristische bestemming en biedt zorgvuldig onderhouden, comfortabele kamers, waardoor het een uitstekende uitvalsbasis is om de sprookjesachtige sfeer van een van de populairste toeristische gebieden van Luxemburg te ervaren.
Das Hotel liegt an der Grenze des reizvollen und beliebten Touristenzieles und bietet Ihnen sorgfältig eingerichtete und komfortable Zimmer. Es ist der ideale Ausgangspunkt, um die märchenhafte Atmosphäre eines der beliebtesten touristischen Bereiche von Luxemburg zu erleben.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van Ueno Park, waar u de Ueno Zoo, het Nationale Museum van Tokyo en het Nationale Museum voor westerse kunst kunt bezoeken. Met de trein of de metro bent u binnen 10 minuten bij diverse populaire gebieden, zoals Asakusa, Akihabara en Ginza.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum Ueno-Park, wo Sie den Zoo Ueno, das Nationalmuseum Tokio und das Nationalmuseum für westliche Kunst besuchen können. Beliebte Stadtteile wie Asakusa, Akihabara und Ginza erreichen Sie mit der S-Bahn oder mit dem Zug nach 10 Minuten.

Dit charmante hotel heeft een spectaculair uitzicht over de caldera en de Egeïsche Zee. Het ligt op een afgelegen locatie buiten de toeristische gebieden van Oia, op slechts 10 minuten lopen van de prachtige Baai van Ammoudi.
Dieses charmante Hotel mit herrlicher Aussicht auf die Caldera und die Ägäis erwartet Sie in abgeschiedener Lage, fernab der touristischen Bereiche von Oia. Die schöne Bucht Ammoudi erreichen Sie nach nur 10 Gehminuten.

Ontsnap aan de drukste toeristische gebieden in Florence en wandel vanaf de Dam in 10 minuten naar Hotel J and J. Daar kunt u genieten van comfortabele accommodatie in een 16e-eeuws Florentijns klooster.
Ein einstiges Florentiner Kloster aus dem 16. Jahrhundert beherbergt das Hotel J and J mit seinen komfortablen Zimmern. Sie wohnen 10 Gehminuten vom Dom entfernt und befinden sich doch fernab des Trubels der Innenstadt.

Het Bejing Hyde Courtyard Hotel ligt op 5 minuten lopen van de voetgangersgebieden Dashilan en Qianmen, en op 10 minuten lopen van het Plein Tian'anmen en de Verboden Stad, populaire toeristische trekpleisters in het stadscentrum.
Das Hyde Courtyard Hotel befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang von Dashilan und der Fußgängerzone Qianmen sowie einen 10-minütigen Spaziergang von den beliebten touristischen Sehenswürdigkeiten in der Innenstadt wie dem Platz des Himmlischen Friedens und der Verbotenen Stadt entfernt.