Traduction de «binnen 10 minuten bent » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen 10 minuten bent u tevens bij de veerbootterminal. Het strand van de stad bereikt u te voet binnen 20 minuten en met de auto binnen 10 minuten.
Den Fährterminal erreichen Sie innerhalb von 10 Minuten und den Stadtstrand in 20 Minuten zu Fuss oder in 10 Minuten mit dem Auto vom Hotel.

Met de auto bent u binnen 25 minuten bij Saigon Station en binnen 30 minuten bent u bij het vliegveld.
Der Bahnhof Saigon liegt 25 Fahrminuten entfernt, während Sie den Flughafen in 30 Minuten erreichen.

Per auto bent u binnen 25 minuten bij de internationale luchthaven en binnen 10 minuten bent u bij het winkelgebied Matrah, de kustweg en winkel- en zakenwijk Ruwi.
Den internationalen Flughafen erreichen Sie in weniger als 25 Fahrminuten, während das Einkaufsviertel Matrah, die Corniche und das Einkaufs- und Geschäftsviertel Ruwi 10 Fahrminuten entfernt liegen.

Dit moderne hotel in de bladerrijke buurt Maida Vale ligt op 6 minuten lopen van het metrostation Kilburn Park (op de Bakerloo Line). Binnen 15 minuten bent u in het centrum van Londen, met inbegrip van de haltes Oxford Circus en Piccadilly Circus.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie im grünen Stadtteil Maida Vale nur 6 Gehminuten vom U-Bahnhof Kilburn Park der Bakerloo Line entfernt, von dem aus Sie U-Bahnhöfe in der Londoner Innenstadt wie Oxford Circus und Piccadilly Circus schon nach 15 Minuten erreichen.

Hotel Costa Verde ligt op 2 km afstand van de snelweg A28 en biedt toegang tot de stad Porto in een 28 minuten met de auto. Binnen 18 minuten bent u op de luchthaven.
Das Hotel Costa Verde liegt 2 km von der Autobahn A28 entfernt, die nach einer Fahrt von 28 Minuten nach Porto führt. Zum Flughafen gelangen Sie über diese Autobahn nach 18 Minuten.

Binnen 20 minuten bent u bij de Nederlandse grens en het voetbalstadion Borussia Park ligt op 12 minuten rijden van het Fair Hotel Mönchengladbach City.
Nur 20 Minuten trennen Sie von der niederländischen Grenze und das Stadion Borussia Park liegt 12 Autominuten entfernt.

The Westin Bellevue ligt in het centrum van Bellevue en op slechts 20 minuten buiten Seattle. Binnen enkele minuten bent u bij een aantal grote kantoren, waaronder Microsoft, Nintendo of America en T-Mobile.
Im Zentrum von Bellevue und nur zwanzig Minuten außerhalb von Seattle findet sich The Westin Bellevue in allernächster Nachbarschaft zu großen Unternehmen wie Microsoft, Nintendo of America und T-Mobile.

Binnen 5 minuten bereikt u het skigebied Montafon Silvretta Hochjoch en binnen 10 minuten bent u in het skigebied Montafon Silvretta Nova en de Golmerbahn-kabelbaan.
Das Skigebiet Montafon Silvretta Hochjoch erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten, während Sie das Skigebiet Montafon Silvretta Nova und die Golmerbahn innerhalb von 10 Minuten erreichen können.

Binnen 22 minuten bent u in Blankenberge, aan de Belgische kust.
Blankenberge an der belgischen Küste erreichen Sie nach 22 Minuten.

De winkels en banken zijn dichtbij en binnen 15 minuten bent u al bij de bezienswaardigheden van de stad.
Geschäfte und Banken finden in der Nähe. Mit der Straßenbahn gelangen Sie in 15 Minuten zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.