Traduction de «minuten bent u bijvoorbeeld » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand is zeer gunstig gelegen, pal naast het treinstation. Binnen 5 minuten bent u bijvoorbeeld met de trein midden in het stadscentrum van Liverpool.
Dank der günstigen Lage direkt neben dem Bahnhof erreichen Sie vom Sleep Station das Stadtzentrum von Liverpool schon nach einer 5-minütigen Zugfahrt.

Wanneer u de omgeving wilt verkennen, bent u bijvoorbeeld met 25 minuten rijden in de natuur bij Les Marais en Les Îles.
Erkunden Sie die landschaftlich reizvolle Region mit ihren 25 Autominuten entfernten Mooren und kleinen Inseln.

Het Velas Vallarta biedt u het comfort dat u van thuis gewend bent, zoals bijvoorbeeld een keuken of kitchenette op uw kamer.
Das Velas Vallarta bietet Ihnen Komfort wie zu Hause, darunter Küchen oder Küchenzeilen im Zimmer.

In slechts 20 minuten bereikt u het centrum van Parijs, in 30 minuten bent u bij het themapark Asterix en in 30 minuten bent u bij de luchthaven Roissy Charles De Gaulle.
Das Zentrum von Paris erreichen Sie in nur 20 Minuten und den Astérix Themenpark in 30 Minuten. Vom Flughafen Roissy Charles De Gaulle trennen Sie ebenfalls 30 Minuten.

Met de auto bent u binnen 25 minuten bij Saigon Station en binnen 30 minuten bent u bij het vliegveld.
Der Bahnhof Saigon liegt 25 Fahrminuten entfernt, während Sie den Flughafen in 30 Minuten erreichen.

Per auto bent u binnen 25 minuten bij de internationale luchthaven en binnen 10 minuten bent u bij het winkelgebied Matrah, de kustweg en winkel- en zakenwijk Ruwi.
Den internationalen Flughafen erreichen Sie in weniger als 25 Fahrminuten, während das Einkaufsviertel Matrah, die Corniche und das Einkaufs- und Geschäftsviertel Ruwi 10 Fahrminuten entfernt liegen.

In 15 minuten rijdt u naar van Attractie- en Vakantiepark Slagharen, in 30 minuten bereikt u Dierenpark Emmen en in 45 minuten bent u in Bad Bentheim.
Es liegt 15 Minuten vom Freizeitpark Slagharen, 30 Minuten vom Zoo in Emmen und 45 Minuten von Bad Bentheim entfernt.

Binnen 10 minuten bent u tevens bij de veerbootterminal. Het strand van de stad bereikt u te voet binnen 20 minuten en met de auto binnen 10 minuten.
Den Fährterminal erreichen Sie innerhalb von 10 Minuten und den Stadtstrand in 20 Minuten zu Fuss oder in 10 Minuten mit dem Auto vom Hotel.

Ook bevinden zich tal van parken binnen 10 minuten loopafstand, zoals bijvoorbeeld Andalucía Park.
Im Umkreis von 10 Gehminuten erwarten Sie zahlreiche Parks, darunter der Andalucía Park.

In 5 minuten bent u met de tram in het centrum van de stad, te voet is het 10 minuten.
Das Stadtzentrum erreichen Sie mit der Straßenbahn innerhalb von 5 Minuten oder in 10 Gehminuten.