Traduction de «stad de afstand » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een gratis pendeldienst naar het hart van de stad. De afstand van het hotel naar treinstation Circumvesuviana bedraagt slechts 15 km. Streekbussen stoppen voor het hotel.
Der Bahnhof Circumvesuviana ist nur 15 km entfernt, und örtliche Busse halten vor dem Hotel.

Vanuit het hotel kijkt u uit op de stad. De afstand naar de treinstations Liverpool Central en Liverpool James Street overbrugt u te voet in 2 minuten.
Das Hotel mit Stadtblick befindet sich zudem 2 Gehminuten von den Bahnhöfen Liverpool Central und Liverpool James Street entfernt.

Op 5 minuten rijafstand van Conference Resort Spa by Rosa Agustina ligt het belangrijkste plein van de stad. De afstand naar het treinstation van Limache overbrugt u per auto in 10 minuten.
Im Conference Resort Spa by Rosa Agustina wohnen Sie nur 5 Autominuten vom Hauptplatz der Stadt sowie 10 Autominuten vom Bahnhof Limache entfernt.

In 13 minuten tijd wandelt u naar centraal station van deze stad. De afstand naar Kings Park overbrugt u per auto in 5 minuten.
Den Hauptbahnhof von Perth erreichen Sie nach 13 Gehminuten und Kings Park nach 5 Fahrminuten.

Als u hier verblijft, bevindt u zich in Vadlaheidi, met eenvoudige toegang tot de wandelroutes rondom de stad. De afstand naar de botanische tuin van Akureyri bedraagt 6 km. Per auto rijdt u in 5 minuten naar de haven.
Von den in Vadlaheidi gelegenen 37 Apartments gelangen Sie einfach zu Wanderwegen rund um die Stadt, während der botanische Garten Akureyri nur 6 km entfernt liegt.

De internationale luchthaven van Corfu bevindt zich op 2 km afstand en het schilderachtige Palaiokastritsa ligt op 25 km van het hotel. Op 3 km afstand ligt het centrum van Corfu-stad, waar zich het Venetiaanse fort bevindt. Op 5 km afstand vindt u het Achilleionpaleis.
Der internationale Flughafen von Korfu liegt 2 km entfernt und bis zum malerischen Ort Palaiokastritsa sind es 25 km. Von Korfu-Stadt mit seiner venezianischen Festung trennen Sie 3 km, während Sie den Achilleion-Palast nach 5 km erreichen.

De stad Kos heeft veel bezienswaardigheden, waaronder het het Grootmeesterpaleis, dat op 1,2 km afstand ligt. Het schilderachtige dorpje Asomatos, beroemd om zijn traditionele karakter, ligt op 14 km afstand.
Die Stadt Kos hat viele Sehenswürdigkeiten zu bieten, beispielsweise die 1,3 km entfernte Johanniterfestung. Nach einer Fahrt von 14 km erreichen Sie das malerische Bergdorf Asomatos, das wegen seines traditionellen Charakters berühmt ist.

De Kathedraal van Mexico-Stad staat op 900 meter afstand en de internationale luchthaven Benito Juarez ligt op 9 km afstand.
Die Kathedrale von Mexiko-Stadt erreichen Sie nach 900 m, während Sie vom internationalen Flughafen Mexiko-Stadt-Benito Juarez 9 km trennen.

Op 3 km afstand vindt u restaurants waar u van de lokale keuken kunt genieten. De stad Ribeira Brava en het bijbehorende strand liggen op 4 km afstand en de stad Funchal ligt op 20 km afstand.
Im Umkreis von 3 km servieren Ihnen mehrere Restaurants Spezialitäten der regionalen Küche. Zu der Stadt Ribeira Brava mit ihrem Strand gelangen Sie nach 4 km, während Sie die Stadt Funchal nach 20 km erreichen.

De middeleeuwse stad Rhodos ligt op 14 km afstand en de stad Lindos ligt op 35 km afstand van de accommodatie. De internationale luchthaven Diagoras ligt op 21 km afstand. Als u het eiland verder wilt verkennen, kunt u met korting een auto of motorfiets huren bij de receptie.
Die mittelalterliche Altstadt von Rhodos erreichen Sie nach 14 km, während Sie von internationalen Flughafen Diagoras 21 km und von Lindos 35 km trennen. Wenn Sie die Insel auf eigene Faust erkunden möchten, können Sie den Auto-/Motorradverleih an der Rezeption zu ermäßigten Preisen nutzen.