Traduction de «minimalistische stijl met kleurrijke elementen » (Néerlandais → Allemand) :

Het appartement is voorzien van 3 aparte slaapkamers, elk ingericht in minimalistische stijl met kleurrijke elementen.
Das Apartment verfügt über 3 separate Schlafzimmer, die alle im minimalistischen Stil und mit farbigen Elementen gestaltet sind.

Het hotel heeft een minimalistische stijl waarbij gebruik is gemaakt van kostbare materialen zoals Wengé hout en wit marmer. De inrichting vormt een mix van designvoorwerpen en traditionele elementen, zoals de oude bakstenen bogen in de lounges.
Das Hotel im minimalistischen Stil erwartet Sie mit edlen Materialien wie Wengeholz, weißem Marmor und einer Mischung aus Designer-Objekten und traditionellen Elementen wie antiken Mauerbögen in den Lounges.

Tegenwoordig combineert het originele, typisch Baskische elementen met een modieuze, minimalistische stijl en moderne voorzieningen, waaronder de flatscreentelevisies en airconditioning.
Heutzutage kombiniert das Hotel den ursprünglichen, typisch baskischen Stil mit eleganten, minimalistischen Elementen und modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und Klimaanlage.

Het Astoria Park Hotel is ingericht in moderne stijl met minimalistische elementen.
Das Astoria Park Hotel empfängt Sie mit einer Mischung aus modernem Design und minimalistischer Dekoration.

Alle kamers en-suites van het Anamar hebben een minimalistische Cycladische stijl met een overwegend witte inrichting met kleurrijke details.
Alle Zimmer und Suiten im Anamar wurden nach dem minimalistischen Stil der Kykladen gestaltet und zeichnen sich farblich durch eine dominante, weiße Einrichtung in Kombination mit farbenfrohen Details aus.

Der Unterschwarzachhof is ingericht in een elegante, alpine stijl en heeft lambrisering van licht hout, moderne elementen en kleurrijke stoffen.
Das elegante alpenländische Interieur mit umfangreicher, heller Holzverkleidung ist mit modernem Design und bunten Stoffen aufgewertet.