Traduction de «minibar terwijl de eigen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in inheemse stijl en zijn voorzien van een ventilator, kabel-tv, een telefoon en een minibar; terwijl de eigen badkamers voorzien zijn van een douche en een haardroger.
Die Zimmer bieten eine einheimische Einrichtung, einen Ventilator, Kabel-TV, ein Telefon und eine Minibar. In Ihrem eigenen Bad erwarten Sie eine Dusche und ein Haartrockner.

Ze zijn voorzien van een lcd-televisie en een minibar, terwijl de eigen badkamer is voorzien van gratis toiletartikelen, een haardroger, zachte badjassen en slippers.
Sie verfügen über einen LCD-TV und eine Minibar. Im eigenen Bad liegen kostenfreie Pflegeprodukte, ein Haartrockner, weiche Bademäntel und Hausschuhe für Sie bereit.

Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, satelliet-tv en een minibar, terwijl u in de eigen badkamer badjassen, slippers en gratis toiletartikelen vindt.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbild-Sat-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad mit Bademänteln, Hausschuhen und kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers met airconditioning beschikken over een minibar, terwijl de slaapzalen voorzien van eigen kluisjes.
Die Zimmer sind klimatisiert und bieten Ihnen eine Minibar.

Elke kamer heeft een eigen badkamer en een minibar, terwijl de appartementen beschikken over een kitchenette en een eethoek.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und eine Minibar. Die Apartments warten mit einer Küchenzeile und einem Essbereich auf.

De slaapzalen zijn voorzien van airconditioning en persoonlijke kluisjes, terwijl de eigen kamers zijn uitgerust met een bureau, een kabel-tv, een waterkoker en een eigen badkamer.
Die Schlafsäle sind klimatisiert und verfügen über persönliche Schließfächer. Die privaten Zimmer umfassen einen Schreibtisch, Kabel-TV, einen Wasserkocher und ein eigenes Bad.

Gasten kunnen genieten van een drankje uit de minibar, terwijl ze ontspannen in de zithoek.
Genießen Sie Erfrischungen aus der Minibar und machen Sie es sich in der Sitzecke gemütlich.

U kunt ontspannen met een drankje uit de minibar, terwijl u naar de satelliet-tv kijkt.
Entspannen Sie sich bei einem Getränk aus der Minibar und Sat-TV.

U kunt er genieten van een drankje uit de minibar terwijl u gekleed in uw zachte badjas naar de satelliet-tv kijkt.
Genießen Sie einen Drink aus der Minibar und entspannen Sie sich in Ihrem weichen Bademantel vor dem Sat-TV.

Ze beschikken over een telefoon en een minibar, terwijl sommige kamers ook een balkon en een zitgedeelte hebben.
Die Zimmer sind mit Telefon und Minibar ausgestattet, einige verfügen außerdem über einen Balkon und einen Sitzbereich.