Traduction de «minder dan een paar minuten lopen van stranden » (Néerlandais → Allemand) :

De bungalows en de studio-appartementen van het Cariña's hebben een ideale locatie in Palm Beach op Aruba. Ze liggen op minder dan een paar minuten lopen van stranden, bars, restaurants en populaire winkels.
Das Cariña's Bungalow and Studio Apartments befindet sich in idealer Lage in Palm Beach in Aruba, nur wenige Gehminuten von Stränden, Bars, Restaurants und beliebten Geschäften entfernt.

Op minder dan een paar minuten lopen vindt u de winkels en restaurants van Medulin en een park voor kinderen.
Innerhalb weniger Gehminuten erreichen Sie die Geschäfte und Restaurants von Medulin. Die kleinsten Gäste spielen im nahegelegenen Kinderpark.

Een grote verscheidenheid aan restaurants, bars, cafés en galeries is te vinden op minder dan een paar minuten lopen.
Zahlreiche Restaurants, Bars, Cafés und Kunstgalerien erreichen Sie von hier aus schon nach wenigen Minuten zu Fuß.

Op minder dan een paar minuten lopen vindt u de oude binnenstad met alle uitnodigende winkels, evenals de kantoren van internationale organisaties.
Innerhalb von wenigen Gehminuten erreichen Sie die Altstadt mit ihren einladenden Geschäften und den internationalen Organisationen.

De belangrijkste winkelstraten Grafton Street, Henry Street, O'Connell Street en Saint Stephen's Green bevinden zich op minder dan een paar minuten lopen van het hotel.
Die wichtigsten Einkaufsstraßen Grafton Street, Henry Street, O'Connell Street und St. Stephens Green erreichen Sie vom Hotel nach wenigen Gehminuten.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten geserveerd in nabijgelegen restaurants, op minder dan een paar minuten lopen van het hotel.
Innerhalb nur wenigen Gehminuten erreichen Sie mehrere Restaurants, die Ihnen eine Auswahl lokaler und internationaler Gerichte anbieten.

U vindt een verscheidenheid aan bars, restaurants en cafés op minder dan een paar minuten lopen van Cavalo Preto Beach Apartments.
Einige verfügen über eine große Terrasse mit Esstisch. Eine Vielzahl von Bars, Restaurants und Cafés finden Sie wenige Gehminuten von den Cavalo Preto Beach Apartments entfernt.

Invercloy Guest House serveert geen maaltijden, maar er zijn diverse restaurants op minder dan een paar minuten lopen.
Das Invercloy Guest House bietet keine Verpflegung an, aber im Umkreis von wenigen Gehminuten finden Sie eine Reihe von Restaurants.

Op minder dan een paar minuten lopen van het hotel vindt u veel cafés en restaurants.
Weitere Restaurants und Cafés sind vom Hotel aus in nur wenigen Gehminuten erreichbar.

Op minder dan een paar minuten lopen vindt u diverse gemarkeerde wandelroutes.
Markierte Wanderwege erreichen Sie zu Fuß in wenigen Minuten.