Traduction de «minder dan 50 meter loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

Op minder dan 50 meter loopafstand van het appartementencomplex zijn verschillende restaurants te vinden.
Nur 50 m vom Apartmentgebäude entfernt laden mehrere einheimische Restaurants zu einem Besuch ein.

Het strand van San Lorenzo, de jachthaven en Plaza Mayor liggen allemaal op minder dan 50 meter loopafstand.
Im Umkreis von nur 50 m locken zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie der Strand Playa de San Lorenzo, der Yachthafen und die Plaza Mayor.

Het Millennium Stadium, het historische kasteel van Cardiff en de Cardiff International Arena bevinden zich allemaal in het compacte stadscentrum van Cardiff, op minder dan 800 meter loopafstand.
Im kompakten Stadtzentrum von Cardiff erwarten Sie das Millennium-Stadion, das historische Cardiff Castle und die International Arena Cardiff, die alle im Umkreis von 800 m liegen.

Het Condesa de la Bahia ligt op minder dan 50 meter van het strand in Alcudia en op 20 minuten loopafstand van de haven.
Das Condesa de la Bahia begrüßt Sie weniger als 50 m vom Strand in Alcudia und 20 Gehminuten vom Hafen entfernt.

Bussen passeren op 50 meter van het hotel en het treinstation vindt u op minder dan 10 minuten loopafstand.
Die nächste Bushaltestelle liegt 50 Meter vom Hotel entfernt und zum Bahnhof gelangen Sie in weniger als 10 Gehminuten.

Het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich op minder dan 50 meter van de accommodatie en er is een supermarkt op 3 minuten loopafstand.
Das nächste Restaurant ist 50 m von der Unterkunft entfernt und ein Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach 3 Minuten zu Fuß.

Een levensmiddelenwinkel ligt op korte loopafstand, terwijl het dichtstbijzijnde restaurant en een café-bar zich op minder dan 50 meter.
Nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie zu einem Lebensmittelgeschäft. In einem Umkreis von 50 m freuen sich das nächstgelegene Restaurant und eine Café-Bar auf Ihren Besuch.

Vanaf het Luxury Panorama Apartments zijn diverse toeristische bezienswaardigheden gemakkelijk te bereiken. De Sint-Stefanusbasiliek ligt op 400 meter afstand en de Kettingbrug bevindt zich op minder dan 10 minuten loopafstand.
Von den Luxury Panorama Apartments aus können Sie verschiedene Sehenswürdigkeiten bequem erreichen. Die St.-Stephans-Basilika befindet sich beispielsweise 400 m entfernt und zur Kettenbrücke laufen Sie 10 Minuten zu Fuß.

De busverbindingen naar Venetië en de luchthaven Marco Polo vertrekken op minder dan 300 meter van het President Hotel, en het winkelcentrum van Mestre ligt op 5 minuten loopafstand.
Von der nur 300 m vom President Hotel entfernten Bushaltestelle aus gelangen Sie nach Venedig und zum Flughafen Marco Polo. Das Einkaufsviertel der Stadt liegt 5 Gehminuten entfernt.

Op slechts 20 meter van de accommodatie vindt u een restaurant en op minder dan 5 minuten loopafstand bevinden zich nog meer lokale restaurants.
Ein Restaurant befindet sich nur 20 m von der Unterkunft entfernt und weitere Restaurants erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten.