Vertaling van "allemaal op minder dan 50 meter loopafstand " (Nederlands → Duits) :

Het strand van San Lorenzo, de jachthaven en Plaza Mayor liggen allemaal op minder dan 50 meter loopafstand.
Im Umkreis von nur 50 m locken zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie der Strand Playa de San Lorenzo, der Yachthafen und die Plaza Mayor.

De belangrijkste bezienswaardigheden van de stad bevinden zich allemaal op minder dan 30 minuten loopafstand. De Andrássy-boulevard ligt op 800 meter afstand en de Grote Synagoge van Boedapest en de Hongaarse Opera vindt u op 1 km afstand.
Der Boulevardstraße Andrássy út liegt 800 m entfernt.

Het Millennium Stadium, het historische kasteel van Cardiff en de Cardiff International Arena bevinden zich allemaal in het compacte stadscentrum van Cardiff, op minder dan 800 meter loopafstand.
Im kompakten Stadtzentrum von Cardiff erwarten Sie das Millennium-Stadion, das historische Cardiff Castle und die International Arena Cardiff, die alle im Umkreis von 800 m liegen.

De accommodatie bevindt zich vlak bij vele lokale bezienswaardigheden zoals de Tower of London, op 10 minuten loopafstand en London Bridge, The Shard en Borough Market, allemaal op minder dan 20 minuten loopafstand.
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen der nur 10 Gehminuten entfernte Tower of London sowie die Märkte Shard und Borough, die jeweils in 20 Gehminuten erreichbar sind.

Het kasteel van Oia, cafés, restaurants en een kleine supermarkt liggen allemaal op minder dan 50 meter van de accommodaties.
Innerhalb von 50 Metern erreichen Sie die Burg von Oia sowie mehrere Bars, Restaurants und einen Minimarkt.

Seaquarium Beach, Lion's Dive Beach en Mambo Beach bevinden zich allemaal op minder dan 50 meter van Dolphins Corner.
Hier können Sie mit Delphinen schwimmen. Der Sea-Aquarium Beach, Lion´s Dive Beach und Mambo Beach sind alle 50 m vom Dolphins Corner entfernt.

De beroemde chique designerbuurt Quadrilatero ligt eveneens dicht bij de accommodaties. De dichtstbijzijnde metrohalte is Duomo (M1 - rode lijn en M3 - gele lijn), en de tramhaltes voor de lijnen 2, 3, 12, 14, 16, 24 en 27 liggen allemaal op minder dan 50 meter.
Auch das berühmte Modeviertel Quadrilatero liegt ganz in der Nähe. Die nächste U-Bahn-Haltestelle ist Duomo (M1 - rote Linie und M3 - gelbe Linie).

Op minder dan 50 meter loopafstand van het appartementencomplex zijn verschillende restaurants te vinden.
Nur 50 m vom Apartmentgebäude entfernt laden mehrere einheimische Restaurants zu einem Besuch ein.

Paddy's Markets, Qantas Credit Union Arena (voorheen bekend als het Sydney Entertainment Centre) en het centraal station liggen allemaal op minder dan 5 minuten loopafstand.
Die Paddy's Markets, die Qantas Credit Union Arena (ehemals Sydney Entertainment Centre) und den Hauptbahnhof erreichen Sie jeweils nach 5 Gehminuten.

Het warenhuis El Corte Inglés, het museum Calouste Gulbenkian en het park Eduardo VII liggen allemaal op minder dan 10 minuten loopafstand.
Das Kaufhaus El Corte Inglés, das Museu Calouste Gulbenkian und den Parque Eduardo VII erreichen Sie jeweils innerhalb von 10 Minuten zu Fuß.