Traduction de «minder dan 30 minuten naar rome brengt » (Néerlandais → Allemand) :

Ieder uur vertrekt er een trein die u in minder dan 30 minuten naar Rome brengt. Het betrouwbare busnet biedt verbindingen met Rome's metro en andere historische dorpen in de regio Castelli Romani.
Mit einer stündlichen Zugverbindung gelangen Sie in weniger als 30 Minuten ins Zentrum von Rom. Darüber hinaus bietet Ihnen ein zuverlässiges Busnetz Verbindungen zur U-Bahn Roms und zu anderen historischen Orten der Region Castelli Romani.

Op slechts 4 minuten lopen van het pension stopt de gratis skibus, die u in minder dan 10 minuten naar de skigebieden Golm en Hochjoch brengt en in 15 minuten naar het skigebied Silvretta Nova.
Der kostenlose Skibus hält nur 4 Gehminuten entfernt und fährt Sie zu den Skigebieten Golm Hochjoch (10 Minuten) und Silvretta Nova (15 Minuten).

In de winter stopt de gratis skibus op 300 meter van Ferienwohnung Cijan. Deze brengt u in 10 minuten naar het skigebied Krippenstein en in minder dan 20 minuten naar Gosau.
Im Winter hält der kostenlose Skibus 300 m entfernt und bringt Sie in 10 Minuten zum Skigebiet Krippenstein und in 20 Minuten nach Gosau.

U wandelt in minder dan 10 minuten naar het station van Flemingsberg en van hier brengt een rit van 20 minuten u naar het centraal station van Stockholm.
Der Bahnhof Flemingsberg ist einen knapp 10-minütigen Spaziergang entfernt und die Fahrt zum Hauptbahnhof Stockholm dauert 20 Minuten.

In de winter loopt u ook in minder dan 5 minuten naar de kabelbaan van Zamang, die u rechtstreeks naar het nabijgelegen skigebied Hochjoch brengt.
Im Winter bringt Sie die 5 Gehminuten entfernte Seilbahn Zamang direkt ins nahegelegene Skigebiet Hochjoch.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het S-Bahnstation Lokalbahnhof. De stadstrein brengt u in minder dan 15 minuten naar de handelsbeurs Messe Frankfurt.
Nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt liegt die S-Bahn-Station Lokalbahnhof. Von dort fahren Sie in weniger als 15 Minuten zur Messe Frankfurt.

Het meertalige personeel van het Residences Palma In Rome is 24 uur per dag beschikbaar. Zij helpen u graag met het huren van een fiets of auto en kunnen tips geven over restaurants en bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel bevindt zich op ongeveer 500 meter van de metrostations Termini en Castro Pretorio. Vanaf daar reist u in minder dan 5 minuten naar het Colosseum, de Spaanse Trappen en de Trevi-fontein. Er ligt ook een bushalte tegenover het gebouw.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter der Residences Palma In Rome stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Sie sind Ihnen auch gern bei der Organisation eines Leihfahrrads oder eines Mietwagens oder mit Empfehlungen zu Sehenswürdigkeiten und Restaurants in der Umgebung behilflich. Die U-Bahn-Stationen Termini und Castro Pretorio befinden sich jeweils rund 500 m entfernt und bieten Verbindungen zum Kolosseum, der Spanischen Treppe und zum Trevi-Brunnen, die Sie jeweils nach nur 5 Minuten erreichen.

Zowel de trein als de bus brengt u in minder dan 20 minuten naar de Plaça de Catalunya.
Von beiden gelangen Sie in weniger als 20 Minuten zur Plaza de Catalunya.

Vanuit het Regal Airport Hotel heeft u rechtstreeks toegang tot de Airport Express Line, die u in minder dan 20 minuten naar het centrum brengt.
Das Regal Airport Hotel bietet Ihnen direkten Zugang zur Airport-Express-Linie, mit der Sie in 20 Minuten in die Innenstadt gelangen.

De metro brengt u in minder dan 17 minuten naar het centraal station.
Mit der U-Bahn gelangen Sie nach nicht mehr als 17 Minuten zum Hauptbahnhof.