Vertaling van "centrum brengt " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het Regal Airport Hotel heeft u rechtstreeks toegang tot de Airport Express Line, die u in minder dan 20 minuten naar het centrum brengt.
Das Regal Airport Hotel bietet Ihnen direkten Zugang zur Airport-Express-Linie, mit der Sie in 20 Minuten in die Innenstadt gelangen.

Op 5 minuten lopen van het hotel kunt u een Luas-tram nemen, die u in nog geen 30 minuten naar het centrum brengt.
Die Dubliner Straßenbahn Luas, die Sie in weniger als 30 Minuten ins Stadtzentrum bringt, erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van de Via dei Condotti. Een mooie wandeling door het historische centrum brengt u naar de beroemdste bezienswaardigheden van Rome.
Nur wenige Schritte vom Hotel entfernt finden Sie die Via dei Condotti und die anderen bekanntesten Sehenswürdigkeiten von Rom erreichen Sie nach einem schönen Spaziergang durch das historische Zentrum.

Op slechts een steenworp afstand van het Best Western Hotel Stella stopt er een bus die u in 15 minuten naar het centrum brengt.
Das Best Western Hotel Stella liegt wenige Schritte von einer öffentlichen Bushaltestelle entfernt. Von dort gelangen Sie nach 15 Minuten ins Stadtzentrum.

Er stopt een bus voor het hotel, die u rechtstreeks naar het centrum brengt.
Vor dem Hotel hält ein Bus, der Sie direkt in die Innenstadt bringt.

Een wandeling van slechts 800 meter door het historische centrum brengt u op het strand. Daar kunt u zonnebaden bij een lokale strandbar of een frisse duik nemen in de Middellandse Zee.
Den 800 m entfernten Strand erreichen Sie nach einem Spaziergang durch die Altstadt. Genießen Sie dort die Sonne in einer lokalen Strandbar oder nehmen Sie ein Bad im ruhigen Mittelmeer.

Een bus (lijn 76) die de gasten naar het centrum brengt, stopt voor het hotel.
Mit der Buslinie (Linie 76) direkt am Hotel gelangen Sie ins Zentrum.

Op ongeveer 650 meter van het Ahotel stopt er een bus (nummer 9) die u in 10 minuten naar het centrum brengt.
Eine Bushaltestelle (Nummer 9) liegt ungefähr 650 m entfernt und bringt Sie ins 10 Minuten entfernte Zentrum.

De heldere ontbijtzaal biedt iedere ochtend een gratis continentaal ontbijtbuffet, waar u van kunt genieten voordat u een bezoek brengt aan het nabijgelegen beursterrein, de universiteit, het Palmengarten-park of het centrum.
Bevor Sie zum nahe gelegenen Messegelände, zur Universität, zum Palmengarten oder ins Stadtzentrum aufbrechen, stärken Sie sich am kostenfreien kontinentalen Frühstücksbuffet, das Ihnen jeden Morgen im Frühstücksraum serviert wird.

Een wandeling van 15 minuten langs de kust brengt u van Camping Edén naar het oude centrum van Peñíscola en het kasteel Papa Luna.
Die Altstadt von Peñíscola und die Burg Papa Luna erreichen Sie vom Camping Eden aus nach 15 Gehminuten entlang der Strandpromenade.