Traduction de «minder dan 20 minuten loopafstand van elke » (Néerlandais → Allemand) :

De kathedraal St. Martin bevindt zich op minder dan 20 minuten loopafstand van elke accommodatie.
Den Martinsdom erreichen Sie von jeder Unterkunft innerhalb eines 20-minütigen Spaziergangs.

Winkels en restaurants bevinden zich op minder dan 3 minuten loopafstand en het dichtstbijzijnde strand ligt op minder dan 8 minuten loopafstand.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit einer Snackbar sowie Blick auf die Altstadt und die Ägäis. Geschäfte und Restaurants warten nur 3 Gehminuten entfernt auf Ihren Besuch und den nächsten Strand erreichen Sie in 8 Minuten zu Fuß.

Een groot aantal winkels, restaurants en cafés bevinden zich op minder dan 10 minuten loopafstand en de stadsdierentuin van Almaty bevindt zich op slechts 20 minuten loopafstand.
Eine große Anzahl von Geschäften, Restaurants und Cafés finden erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Der Stadtzoo von Almaty ist ebenfalls nur 20 Minuten zu Fuß entfernt.

De accommodatie bevindt zich vlak bij vele lokale bezienswaardigheden zoals de Tower of London, op 10 minuten loopafstand en London Bridge, The Shard en Borough Market, allemaal op minder dan 20 minuten loopafstand.
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen der nur 10 Gehminuten entfernte Tower of London sowie die Märkte Shard und Borough, die jeweils in 20 Gehminuten erreichbar sind.

Er wordt elke ochtend een vers ontbijtbuffet geserveerd in het pension en er bevinden zich een selectie van restaurants op minder dan 5 minuten loopafstand van de accommodatie.
Jeden Morgen steht in der Pension ein frisch angerichtetes Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Matt Molloys en The Porter House liggen beide op minder dan 5 minuten loopafstand en organiseren elke avond live optredens met traditionele Ierse muziek.
Lunchpakete sind ebenfalls erhältlich. Das Matt Molloys und The Porter House sind beide innerhalb von 5 Fußminuten erreichbar und unterhalten Sie allabendlich mit traditioneller irischer Live-Musik.

Er kan elke ochtend vers brood bij uw appartement bezorgd worden. Op minder dan 15 minuten loopafstand vindt u diverse restaurants die Duitse gerechten serveren.
Frisches Brot kann Ihnen jeden Morgen an die Tür des Apartments geliefert werden. Mehrere Restaurants mit deutscher Küche erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de koffiebar op de binnenplaats en er zijn een scala aan restaurants en supermarkten op minder dan 5 minuten loopafstand.
Morgens wird Ihnen ein Frühstück in der Café-Bar im Innenhof serviert. Eine Reihe von Restaurants und Supermärkten finden Sie im Umkreis von 5 Gehminuten.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd. Op minder dan 5 minuten loopafstand vindt u veel restaurants.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Viele Restaurants erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd en op minder dan 10 minuten loopafstand vindt u diverse restaurants, die gespecialiseerd zijn in Duitse, Italiaanse en Griekse gerechten.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet bereit und im Umkreis von 10 Gehminuten erwarten Sie verschiedene Restaurants mit deutscher, italienischer und griechischer Küche.