Traduction de «beide op minder » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een manege op minder dan 8 km van Natura Maris Dunas Residence. Het Natura Maris bevindt zich halverwege Vila Nova de Milfontes en Zambujeira do Mar. Deze plaatsen liggen beide op minder dan 15 km van de accommodatie.
Ein Reitzentrum erreichen Sie nach 8 km. Die Natura Residence befindet sich auf halbem Weg zwischen den jeweils 15 km entfernten Orten Vila Nova de Milfontes und Zambujeira do Mar.

Het Umlauf Sculpture Museum en de Morris Williams Golfbaan liggen beide op minder dan 5 km van het hotel.
Das Skulpturenmuseum Umlauf und der Morris Williams Golf Course befinden sich jeweils 4,8 km vom Hotel entfernt.

De Haan en Brugge liggen beide op minder dan 30 minuten rijden.
Die Städte De Haan und Brügge erreichen Sie jeweils nach weniger als 30 Fahrminuten.

Ter ontspanning kunt u winkelen in het winkelcentrum Passeo of op de regionale ambachtelijke beurs, beide op minder dan 1 km afstand.
Im Umkreis von knapp 1 km erwarten Sie das Einkaufszentrum Shopping Del Paseo und ein Kunsthandwerksmarkt.

De Halve Maan Brouwerij en het Begijnhof vindt u beide op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
Zur Brauerei De Halve Maan und dem Beginenhof gelangen Sie vom Hotel aus jeweils nach einem knapp 15-minütigen Spaziergang.

Het treinstation Blankenberge en de halte van de kusttram liggen beide op minder dan 10 minuten lopen.
Der Bahnhof Blankenberge und eine Haltestelle der Küstenstraßenbahn befinden sich jeweils nicht mehr als 10 Gehminuten entfernt.

Grafton en Henry Street, de belangrijkste winkelstraten van Dublin, liggen beide op minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
An der Grafton und Henry Street liegen die beliebtesten Einkaufszonen Dublins, beide erreichen Sie nach 10 Gehminuten vom Hotel.

De bezienswaardigheden van Westminster. zoals de London Eye en de Royal Festival Hall, liggen beide op minder dan 1,6 km van de suites.
Zu Fuß erreichen Sie wiederum bequem die Sehenswürdigkeiten von Westminster wie das Riesenrad London Eye und die Royal Festival Hall. Diese liegen weniger als 1,6 km entfernt.

Quinta da Regaleira en het Seteais-paleis liggen beide op minder dan 20 minuten lopen van Casa das Campainhas.
Die Palastgärten von Quinta da Regaleira und Seteais sind beide knapp 20 Gehminuten vom Casa das Campainhas entfernt.

Het Bryant Park en de New York Public Library liggen beide op minder dan 15 minuten lopen.
Bryant Park und die New York Public Library sind jeweils knapp 15 Gehminuten entfernt.