Traduction de «minder dan 15 kilometer afstand gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze trein rijdt naar de op minder dan 15 kilometer afstand gelegen historische stad Wernigerode en de berg Brocken.
Sie bringt Sie in die historische Stadt Wernigerode und zum knapp 15 km entfernten Brocken.

Er bevinden zich in het op 1,5-kilometer afstand gelegen Ciggiano een supermarkt en een apotheek. De dichtstbijzijnde afslag van de snelweg A1 Autostrada del Sole kan in het 8-kilometer verderop gelegen plaatsje Monte San Savino gevonden worden.
Einen Supermarkt und eine Apotheke finden Sie in Ciggiano, 1,5 km entfernt. Die nächste Autobahnausfahrt ist Monte San Savino an der Autobahn Autostrada del Sole A1, 8 km entfernt.

Het treinstation van Nagyállomás ligt op minder dan 3 kilometer afstand, en de internationale luchthaven van Debrecen bevindt zich op 7 kilometer van de accommodatie. Het nationaal park Hortobágy, onderdeel van de Hongaarse steppe, ligt op 40 kilometer van het Zsuzsanna Vendégház. Er bevinden zich in de directe omgeving van de accommodatie restaurants, winkels en diverse monumenten.
Der Bahnhof Nagyállomás liegt weniger als 3 Kilometer entfernt, und den internationalen Flughafen von Debrecen erreichen Sie nach 7 Kilometern. Zur Hochebene Hortobágy gelangen Sie nach 40 Kilometern. In der unmittelbaren Umgebung der Unterkunft finden Sie Restaurants, Geschäfte und verschiedene Denkmäler.

U kunt een bezoek brengen aan het Kasteel San Felipe del Morro en de Kathedraal van San Juan Bautista, beide op ongeveer 9 kilometer afstand gelegen. De internationale luchthaven Luis Muñoz Marín ligt op 6 kilometer van de accommodatie.
Besuchen Sie auch das Fort San Felipe del Morro und die Kathedrale San Juan Bautista in 9 km Entfernung. Vom internationalen Flughafen Luis Muñoz Marín trennen Sie 6 km.

Tot de bezienswaardigheden in de buurt behoren onder meer het aquarium Two Oceans, op iets meer dan 1 km afstand, en de Tafelberg, die op minder dan 6 kilometer afstand ligt.
Als Ausflugziele bieten sich in der Umgebung das Two Oceans Aquarium in knapp 1 km Entfernung und der Tafelberg an, von dem Sie weniger als 6 km trennen.

De Damlataş-grot kan op minder dan 1 kilometer afstand gevonden worden. De luchthaven van Antalya bevindt zich op 120 km afstand.
Den Flughafen Antalya erreichen Sie nach 120 km.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie. Bij Gasthof Steinerwirt bevinden zich verschillende wandel- en fietspaden. De meren Holzösterersee en de Ibmer See zijn op minder dan 7 km afstand gelegen. Salzburg is op minder dan 35 minuten rijden van de accommodatie te bereiken en Salzburgerland ligt op 10 minuten rijden.
Wander- und Radwege führen direkt am Gasthof Steinerwirt vorbei. Der Holzöstersee und der Ibmer See, die sich beide ideal zum Baden eignen, befinden sich jeweils 7 km entfernt. Salzburg erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 35-minütigen Autofahrt, das Land Salzburg schon nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Op minder dan 1 kilometer afstand liggen diverse bezienswaardigheden, zoals de Openbare Bibliotheek van Stockholm, ontworpen door de beroemde architect Gunnar Asplund, en het 18e-eeuwse Stockholm Observatorium.
Sehenswürdigkeiten wie die vom renommierten Architekten Gunnar Asplund entworfene öffentliche Bibliothek von Stockholm und das aus dem 18. Jahrhundert stammende Observatorium von Stockholm liegen nicht weiter als 1 km entfernt.

Zowel de stierenvechtersarena als de Torre de Oro liggen op minder dan 1 kilometer afstand.
Zur Stierkampfarena der Stadt und zum Turm Torre de Oro gelangen Sie nach weniger als 1 km.

De oude haven en de jachthaven van Barcelona bevinden zich op minder dan 1 kilometer afstand.
Barcelonas alter Hafen und der Jachthafen befinden sich knapp 1 km entfernt.