Traduction de «minder dan 100 meter van pensión » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van de EuskoTren, voor treinen naar Frankrijk, ligt op minder dan 100 meter van Pensión Nuevas Artes.
Die Züge nach Frankreich fahren am nur 100 m entfernten Bahnhof EuskoTren ab.

Op minder dan 200 meter van Pension Kuželka vindt u zowel een levensmiddelenwinkel als een restaurant.
Bei Bedarf kann auch Halbpension gebucht werden. Ein Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant sind 200 m von der Pension Kuželka entfernt.

Metrostations Zieglergasse en Pilgramgasse bieden 2 verschillende metrolijnen, die naar het historische stadscentrum leiden. Ze liggen op minder dan 300 meter van Pension Kraml.
300 m trennen die Pension Kraml von den U-Bahnhöfen Zieglergasse und Pilgramgasse, an denen 2 verschiedene Linien in Richtung Altstadt verkehren.

Gasten kunnen dineren in een van de vele restaurants op minder dan 300 meter van Pension Sissi.
Im Umkreis von 300 Metern von der Pension Sissi finden Sie eine Vielzahl von Restaurants.

Op minder dan 500 meter van Pension Heideweg zijn tal van restaurants te vinden.
Mehrere Restaurants laden nur 500 m von der Pension Heideweg entfernt zu einem Besuch ein.

Pension Yebisah ligt in het centrum van Santa Eulalia op Ibiza, op minder dan 100 meter van het strand van Santa Eulalia en de haven.
Im Zentrum von Santa Eulalia auf Ibiza begrüßt Sie das Yebisah etwa 100 Meter vom Strand Santa Eulalia und dem Hafen entfernt.

Pension Galko ligt in het historische centrum van Český Krumlov, en biedt accommodaties in twee 16e-eeuwse gebouwen, op minder dan 100 meter van elkaar gelegen.
Die Pension Galko empfängt Sie im historischen Zentrum von Český Krumlov und bietet Unterkünfte in zwei Gebäuden aus dem 16. Jahrhundert, die weniger als 100 m voneinander entfernt liegen.

Pension Bilgeri ligt op minder dan 100 meter van het dorpscentrum van Sulzberg, met een kruidenier, een restaurant en een bushalte.
Nur 100 m vom Ortskern der Gemeinde Sulzberg, einem Lebensmittelgeschäft, einem Restaurant und einer Bushaltestelle entfernt erwartet Sie die Pension Bilgeri.

Pensión Atxiki ligt op minder dan 100 meter van het strand van Gros in San Sebastián.
Weniger als 100 m vom Strand Gros entfernt empfängt Sie die Pensión Atxiki in San Sebastián.

Het pension bevindt zich op minder dan 100 meter van de bushalte, vanwaar u in slechts 2 minuten naar de dichtstbijzijnde skilift rijdt.
Busse zum nur 2 Fahrminuten entfernten Skilift halten knapp 100 m von der Pension entfernt.