Traduction de «ligt op minder dan 100 meter van pensión » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van de EuskoTren, voor treinen naar Frankrijk, ligt op minder dan 100 meter van Pensión Nuevas Artes.
Die Züge nach Frankreich fahren am nur 100 m entfernten Bahnhof EuskoTren ab.

Dit pension ligt centraal in Mostar en biedt kamers met eigen badkamer, een lcd-tv met kabelzenders, airconditioning en een haardroger. De oude brug Stari Most staat op de UNESCO werelderfgoedlijst en ligt op minder dan 100 meter afstand.
In zentraler Lage in Mostar und nur knapp 100 m von der Alten Brücke, einem UNESCO-Weltkulturerbe, entfernt bietet diese Pension klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad, in dem ein Haartrockner für Sie bereitliegt. Freuen Sie sich auch auf einen LCD-Kabel-TV.

Pension Bilgeri ligt op minder dan 100 meter van het dorpscentrum van Sulzberg, met een kruidenier, een restaurant en een bushalte.
Nur 100 m vom Ortskern der Gemeinde Sulzberg, einem Lebensmittelgeschäft, einem Restaurant und einer Bushaltestelle entfernt erwartet Sie die Pension Bilgeri.

Pensión Atxiki ligt op minder dan 100 meter van het strand van Gros in San Sebastián.
Weniger als 100 m vom Strand Gros entfernt empfängt Sie die Pensión Atxiki in San Sebastián.

Metrostation Ottaviano ligt op minder dan 100 meter afstand van het pension en biedt snelle verbindingen naar station Termini.
Vom 100 m entfernten U-Bahnhof Ottaviano gelangen Sie schnell zum Bahnhof Termini.

Metrostation Omonoia ligt op 150 meter en het Nationaal Theater ligt op minder dan 100 meter.
Die U-Bahn-Station Omonia liegt 150 Meter entfernt, während Sie das Nationaltheater nach weniger als 100 Metern erreichen.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op minder dan 100 meter van Haus Jörg en de dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 600 meter afstand.
Das nächste Restaurant freut sich in nur 100 m Entfernung vom Haus Jörg auf Ihren Besuch, während Sie vom nächstgelegenen Supermarkt 600 m trennen.

RealRent Avenida del Puerto ligt op minder dan 100 meter van een bushalte en op minder dan 7 minuten lopen van een metrostation.
Von der nächsten Bushaltestelle trennen Sie knapp 100 m, und zu einem U-Bahnhof gelangen Sie von den Apartments aus nach einem 7-minütigen Spaziergang.

De Nationale Bank van Roemenië bevindt zich op 100 meter van Bucharest Old Town Apartaments. De oever van de rivier de Dâmboviţa ligt op minder dan 250 meter afstand.
Die Bucharest Old Town Apartaments trennen 100 m von der Rumänischen Nationalbank und 250 m vom Flussufer der Dâmbovița.

Het hostel ligt op minder dan 500 meter van de belangrijkste bezienswaardigheden, waaronder Kasteel Nuremberg op slechts 100 meter afstand.
Die Unterkunft erwartet Sie weniger als 500 m von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt, darunter auch die Nürnberger Burg, die Sie nach nur 100 m erreichen.