Vertaling van "minder dan 1 uur naar zowel de iconische stad " (Nederlands → Duits) :

U rijdt in minder dan 1 uur naar zowel de iconische stad Bologna en de Adriatische Zee.
Sowohl das ikonische Bologna als auch die Adria erreichen Sie von Ihrer Unterkunft in weniger als 60 Fahrminuten.

De beroemdste bezienswaardigheden van Berlijn zijn goed met het openbaar vervoer te bereiken. U reist in minder dan een uur naar zowel de Brandenburger Tor (15 km) als de iconische televisietoren (13 km).
Sehenswürdigkeiten wie das 15 km entfernte Brandenburger Tor oder den 13 km entfernten Fernsehturm erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach knapp 1 Stunde.

U rijdt in minder dan 1 uur naar zowel Thames als het Hot Water Beach.
Den Hot Water Beach und die Stadt Thames erreichen Sie beide innerhalb einer 1-stündigen Fahrt.

U rijdt in een uur naar zowel de snelweg A4 (Autostrada Milano-Brescia) als de stad Bergamo.
Die Autobahn A4 Mailand-Brescia und die Stadt Bergamo sind 60 Fahrminuten vom Aurora entfernt.

U loopt in minder dan een half uur naar de schilderachtige oude binnenstad van Bremen en het iconische stadhuis. U kunt ook de auto of het openbaar vervoer nemen.
Die malerische Altstadt von Bremen und das kultige Bremer Rathaus sind mit dem Auto oder öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar und knapp 30 Gehminuten entfernt.

De stad Wexford ligt op minder dan 20 minuten rijden en de historische stad Waterford ligt iets meer dan 1 uur naar het westen.
Von der Stadt Wexford trennen Sie weniger als 20 Autominuten und die historische Stadt Waterford erreichen Sie nach etwas über 1 Stunde in westlicher Richtung.

In minder dan 1 uur rijdt u met de auto naar zowel Arezzo als Bologna.
Sowohl Arezzo als auch Bologna erreichen Sie mit dem Auto nach knapp 1 Fahrstunde.

U vindt er tal van wandelroutes. Het is minder dan 2 uur rijden naar zowel Lleida als Huesca.
Von Lleida und Huesca trennen Sie 2 Fahrstunden.

Er is een gemakkelijke toegang tot de snelweg A-5 met verbindingen naar zowel Cáceres als het centrum van Madrid in minder dan 1,5 uur.
Sie haben hier eine gute Anbindung an die Autobahn A-5 mit Verbindungen nach Cáceres und das Zentrum von Madrid in weniger als 1,5 Stunden.

Met de auto rijdt u in minder dan 1 uur naar de stad Inverness en in nog eens 10 minuten naar de luchthaven Inverness.
Die Stadt Inverness erreichen Sie mit dem Auto in weniger als 1 Stunde und bis zum Flughafen Inverness fahren Sie weitere 10 Minuten.